cerebrosus: Difference between revisions

From LSJ

λύχνον μεθ' ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων ἄνθρωπον ζητῶ → he lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, I am looking for a man

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cerebrosus cerebrosa, cerebrosum ADJ :: liable to be affected with passion; enraged/hot-headed/passionate; hare-brained
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cĕrĕbrōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> having a [[madness]] of the [[brain]], [[hare]]-brained, hotbrained, [[passionate]], Lucil. ap. Non. p. 22, 8 sq.: [[unus]], * Hor. S. 1, 5, 21 ([[but]] Plaut. Most. 4, 2, 36, ellebosus).—Of animals: boves, Col. 2, 11, 11.
|lshtext=<b>cĕrĕbrōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> having a [[madness]] of the [[brain]], [[hare]]-brained, hotbrained, [[passionate]], Lucil. ap. Non. p. 22, 8 sq.: [[unus]], * Hor. S. 1, 5, 21 ([[but]] Plaut. Most. 4, 2, 36, ellebosus).—Of animals: boves, Col. 2, 11, 11.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cerebrōsus, a, um ([[cerebrum]]), I) hienwütig, [[toll]], Plaut. u. ([[von]] Tieren, zB. boves) Col. – II) übtr., der [[Hitzkopf]], [[Tollkopf]], Hor. [[sat]]. 1, 5, 21.
|georg=cerebrōsus, a, um ([[cerebrum]]), I) hienwütig, [[toll]], Plaut. u. ([[von]] Tieren, zB. boves) Col. – II) übtr., der [[Hitzkopf]], [[Tollkopf]], Hor. [[sat]]. 1, 5, 21.
}}
{{LaEn
|lnetxt=cerebrosus cerebrosa, cerebrosum ADJ :: liable to be affected with passion; enraged/hot-headed/passionate; hare-brained
}}
}}

Revision as of 09:25, 19 October 2022

Latin > English

cerebrosus cerebrosa, cerebrosum ADJ :: liable to be affected with passion; enraged/hot-headed/passionate; hare-brained

Latin > English (Lewis & Short)

cĕrĕbrōsus: a, um, adj. id.,
I having a madness of the brain, hare-brained, hotbrained, passionate, Lucil. ap. Non. p. 22, 8 sq.: unus, * Hor. S. 1, 5, 21 (but Plaut. Most. 4, 2, 36, ellebosus).—Of animals: boves, Col. 2, 11, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cĕrĕbrōsus,¹⁶ a, um (cerebrum), malade du cerveau : Pl. *Most. 952 || emporté, violent : Hor. S. 1, 5, 21 || rétif : Col. Rust. 2, 11, 11.

Latin > German (Georges)

cerebrōsus, a, um (cerebrum), I) hienwütig, toll, Plaut. u. (von Tieren, zB. boves) Col. – II) übtr., der Hitzkopf, Tollkopf, Hor. sat. 1, 5, 21.