choenix: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=choenix choenicis N F :: dry measure (equal to 2 sextarii) (about a quart) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>choenix</b>: ĭcis (choenĭca, ae, Pall. Oct. 14, 5; id. Nov. 20, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 52 Müll.), f., = [[χοῖνιξ]],<br /><b>I</b> an Attic [[measure]] for [[grain]], containing 2 sextarii, Fann. Pond. 68. | |lshtext=<b>choenix</b>: ĭcis (choenĭca, ae, Pall. Oct. 14, 5; id. Nov. 20, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 52 Müll.), f., = [[χοῖνιξ]],<br /><b>I</b> an Attic [[measure]] for [[grain]], containing 2 sextarii, Fann. Pond. 68. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=choenix, nicis, f. ([[χοῖνιξ]]), [[ein]] attisches Getreidemaß, [[zwei]] sextarii enthaltend, Anth. Latin. 486, 69 R. Auct. carm. de pond. 69. Metrolog. Scriptt. p. 106, 9 H. – Nbf. [[choenica]], ae, f., Pallad. 10, 14, 5 u. 11, 20, 1. Paul. ex [[Fest]]. 52, 14. | |georg=choenix, nicis, f. ([[χοῖνιξ]]), [[ein]] attisches Getreidemaß, [[zwei]] sextarii enthaltend, Anth. Latin. 486, 69 R. Auct. carm. de pond. 69. Metrolog. Scriptt. p. 106, 9 H. – Nbf. [[choenica]], ae, f., Pallad. 10, 14, 5 u. 11, 20, 1. Paul. ex [[Fest]]. 52, 14. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:40, 19 October 2022
Latin > English
choenix choenicis N F :: dry measure (equal to 2 sextarii) (about a quart)
Latin > English (Lewis & Short)
choenix: ĭcis (choenĭca, ae, Pall. Oct. 14, 5; id. Nov. 20, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 52 Müll.), f., = χοῖνιξ,
I an Attic measure for grain, containing 2 sextarii, Fann. Pond. 68.
Latin > German (Georges)
choenix, nicis, f. (χοῖνιξ), ein attisches Getreidemaß, zwei sextarii enthaltend, Anth. Latin. 486, 69 R. Auct. carm. de pond. 69. Metrolog. Scriptt. p. 106, 9 H. – Nbf. choenica, ae, f., Pallad. 10, 14, 5 u. 11, 20, 1. Paul. ex Fest. 52, 14.
