impulsor: Difference between revisions
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=impulsor impulsoris N M :: instigator | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>impulsor</b>: (inp-), ōris, m. [[impello]],<br /><b>I</b> one [[who]] incites or instigates, an inciter, [[instigator]] ([[rare]] [[but]] [[class]].; cf.: [[auctor]], [[hortator]], [[monitor]]): [[quamvis]] non fueris [[suasor]] et [[impulsor]] profectionis meae, [[approbator]] [[certe]] fuisti, Cic. Att. 16, 7, 2: se auctores et impulsores et socios habuisse sceleris illius eos viros, quibus, etc., id. Vatin. 10, 24; id. Prov. Cons. 8, 18; cf.: me impulsore, Ter. Ad. 4, 2, 21; id. Eun. 5, 6, 18: pravi, Tac. H. 4, 68. | |lshtext=<b>impulsor</b>: (inp-), ōris, m. [[impello]],<br /><b>I</b> one [[who]] incites or instigates, an inciter, [[instigator]] ([[rare]] [[but]] [[class]].; cf.: [[auctor]], [[hortator]], [[monitor]]): [[quamvis]] non fueris [[suasor]] et [[impulsor]] profectionis meae, [[approbator]] [[certe]] fuisti, Cic. Att. 16, 7, 2: se auctores et impulsores et socios habuisse sceleris illius eos viros, quibus, etc., id. Vatin. 10, 24; id. Prov. Cons. 8, 18; cf.: me impulsore, Ter. Ad. 4, 2, 21; id. Eun. 5, 6, 18: pravi, Tac. H. 4, 68. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=impulsor, ōris, m. ([[impello]]), der Antreiber, Anreger, Veranlasser, profectionis meae, zu usw., Cic.: me impulsore, [[auf]] [[meinen]] [[Antrieb]], [[auf]] [[mein]] Anstiften, Ter.: u. so impulsore Chresto, Suet.: Caesare impulsore [[atque]] auctore, Cic.: ne pravis impulsoribus paci belloque [[male]] consuleret, Tac. | |georg=impulsor, ōris, m. ([[impello]]), der Antreiber, Anreger, Veranlasser, profectionis meae, zu usw., Cic.: me impulsore, [[auf]] [[meinen]] [[Antrieb]], [[auf]] [[mein]] Anstiften, Ter.: u. so impulsore Chresto, Suet.: Caesare impulsore [[atque]] auctore, Cic.: ne pravis impulsoribus paci belloque [[male]] consuleret, Tac. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 19 October 2022
Latin > English
impulsor impulsoris N M :: instigator
Latin > English (Lewis & Short)
impulsor: (inp-), ōris, m. impello,
I one who incites or instigates, an inciter, instigator (rare but class.; cf.: auctor, hortator, monitor): quamvis non fueris suasor et impulsor profectionis meae, approbator certe fuisti, Cic. Att. 16, 7, 2: se auctores et impulsores et socios habuisse sceleris illius eos viros, quibus, etc., id. Vatin. 10, 24; id. Prov. Cons. 8, 18; cf.: me impulsore, Ter. Ad. 4, 2, 21; id. Eun. 5, 6, 18: pravi, Tac. H. 4, 68.
Latin > French (Gaffiot 2016)
impulsŏr,¹³ ōris, m. (impello), instigateur, conseiller : Cic. Att. 16, 7, 2 ; Vat. 24 ; Tac. H. 4, 68.
Latin > German (Georges)
impulsor, ōris, m. (impello), der Antreiber, Anreger, Veranlasser, profectionis meae, zu usw., Cic.: me impulsore, auf meinen Antrieb, auf mein Anstiften, Ter.: u. so impulsore Chresto, Suet.: Caesare impulsore atque auctore, Cic.: ne pravis impulsoribus paci belloque male consuleret, Tac.
