lagena: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt

Menander, Monostichoi, 445
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=lagena lagenae N F :: flask/flagon; bottle w/narrow neck; big earthen jar w/handles; pitcher (Douay)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lăgēna</b>: (also lăgaena, lăgoena, and lăgōna), ae, f., = [[λάγηνος]],<br /><b>I</b> a [[large]] [[earthen]] [[vessel]] [[with]] a [[neck]] and handles, a [[flask]], [[flagon]], [[bottle]]: [[quasi]] tu lagenam dicas, ubi [[vinum]] solet Chium esse, Plaut. Curc. 1, 1, 78; Cic. Fam. 16, 26, 2; Quint. 6, 3, 10; Hor. S. 2, 8, 41; 81; id. Ep. 2, 2, 134; Juv. 12, 60; 14, 271 et saep.—Also made of [[other]] materials, Plin. 16, 31, 56, § 128: [[Syra]] nigri defruti, of [[glass]], Mart. 4, 46, 9.
|lshtext=<b>lăgēna</b>: (also lăgaena, lăgoena, and lăgōna), ae, f., = [[λάγηνος]],<br /><b>I</b> a [[large]] [[earthen]] [[vessel]] [[with]] a [[neck]] and handles, a [[flask]], [[flagon]], [[bottle]]: [[quasi]] tu lagenam dicas, ubi [[vinum]] solet Chium esse, Plaut. Curc. 1, 1, 78; Cic. Fam. 16, 26, 2; Quint. 6, 3, 10; Hor. S. 2, 8, 41; 81; id. Ep. 2, 2, 134; Juv. 12, 60; 14, 271 et saep.—Also made of [[other]] materials, Plin. 16, 31, 56, § 128: [[Syra]] nigri defruti, of [[glass]], Mart. 4, 46, 9.
Line 4: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=lagēna, schlechte Schreibweise st. [[lagoena]], w. s.
|georg=lagēna, schlechte Schreibweise st. [[lagoena]], w. s.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lagena lagenae N F :: flask/flagon; bottle w/narrow neck; big earthen jar w/handles; pitcher (Douay)
}}
}}

Revision as of 13:15, 19 October 2022

Latin > English

lagena lagenae N F :: flask/flagon; bottle w/narrow neck; big earthen jar w/handles; pitcher (Douay)

Latin > English (Lewis & Short)

lăgēna: (also lăgaena, lăgoena, and lăgōna), ae, f., = λάγηνος,
I a large earthen vessel with a neck and handles, a flask, flagon, bottle: quasi tu lagenam dicas, ubi vinum solet Chium esse, Plaut. Curc. 1, 1, 78; Cic. Fam. 16, 26, 2; Quint. 6, 3, 10; Hor. S. 2, 8, 41; 81; id. Ep. 2, 2, 134; Juv. 12, 60; 14, 271 et saep.—Also made of other materials, Plin. 16, 31, 56, § 128: Syra nigri defruti, of glass, Mart. 4, 46, 9.

Latin > German (Georges)

lagēna, schlechte Schreibweise st. lagoena, w. s.