inusitate: Difference between revisions
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=inusitate inusitstius, inusitatissime ADV :: in an unusual manner; strangely | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĭnūsĭtātē</b>: and ĭnūsĭtātō,<br /><b>I</b> advv., v. [[inusitatus]] fin. | |lshtext=<b>ĭnūsĭtātē</b>: and ĭnūsĭtātō,<br /><b>I</b> advv., v. [[inusitatus]] fin. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=inūsitātē, Adv. ([[inusitatus]]), [[ungebräuchlich]], [[gegen]] den [[Gebrauch]] od. die [[Form]], [[absurde]] et inus. scriptae [[litterae]], Cic.: inus. loqui, Cic. – inusitatius contrahere [[meum]] [[factum]] [[pro]] meorum factorum, Cic. – inusitatissime [[nox]] [[pro]] [[noctu]] dixerunt, Macr. [[sat]]. 1, 4, 19. | |georg=inūsitātē, Adv. ([[inusitatus]]), [[ungebräuchlich]], [[gegen]] den [[Gebrauch]] od. die [[Form]], [[absurde]] et inus. scriptae [[litterae]], Cic.: inus. loqui, Cic. – inusitatius contrahere [[meum]] [[factum]] [[pro]] meorum factorum, Cic. – inusitatissime [[nox]] [[pro]] [[noctu]] dixerunt, Macr. [[sat]]. 1, 4, 19. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:23, 19 October 2022
Latin > English
inusitate inusitstius, inusitatissime ADV :: in an unusual manner; strangely
Latin > English (Lewis & Short)
ĭnūsĭtātē: and ĭnūsĭtātō,
I advv., v. inusitatus fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnūsĭtātē,¹⁵ d’une manière inusitée, contre l’usage : Cic. Q. 1, 2, 9 ; Br. 260 || -ius Cic. Or. 155, -tissime Macr. Sat. 1, 4, 19.
Latin > German (Georges)
inūsitātē, Adv. (inusitatus), ungebräuchlich, gegen den Gebrauch od. die Form, absurde et inus. scriptae litterae, Cic.: inus. loqui, Cic. – inusitatius contrahere meum factum pro meorum factorum, Cic. – inusitatissime nox pro noctu dixerunt, Macr. sat. 1, 4, 19.
