ludificatio: Difference between revisions
ἠ πρὸς Τιμόθεον α' ἐπιστολή· Τιμοθέῳ ἑταίρῳ Παῦλος διελέξατο ταῦτα → First epistle to Timothy: Paul discussed these things with his colleague Timothy
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ludificatio ludificationis N F :: mockery | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lūdĭfĭcātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[making]] [[game]], a rallying, jeering, [[derision]], [[mocking]]: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs [[auctoritas]] impediretur, * Cic. Sest. 35, 75: exactā [[prope]] aestate per ludificationem [[hostis]], Liv. 22, 18: [[ludificatio]] veri, id. 26, 6. | |lshtext=<b>lūdĭfĭcātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[making]] [[game]], a rallying, jeering, [[derision]], [[mocking]]: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs [[auctoritas]] impediretur, * Cic. Sest. 35, 75: exactā [[prope]] aestate per ludificationem [[hostis]], Liv. 22, 18: [[ludificatio]] veri, id. 26, 6. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=lūdificātio, ōnis, f. ([[ludifico]]), das Zumbestenhaben, [[Foppen]], [[Äffen]], die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. [[hostis]], Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā [[senatus]] [[auctoritas]] impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in. | |georg=lūdificātio, ōnis, f. ([[ludifico]]), das Zumbestenhaben, [[Foppen]], [[Äffen]], die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. [[hostis]], Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā [[senatus]] [[auctoritas]] impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 19 October 2022
Latin > English
ludificatio ludificationis N F :: mockery
Latin > English (Lewis & Short)
lūdĭfĭcātĭo: ōnis, f. id.,
I a making game, a rallying, jeering, derision, mocking: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs auctoritas impediretur, * Cic. Sest. 35, 75: exactā prope aestate per ludificationem hostis, Liv. 22, 18: ludificatio veri, id. 26, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lūdĭfĭcātĭō,¹⁴ ōnis, f., action de se jouer, mystification : Cic. Sest. 75 ; Liv. 22, 18, 9 ; 26, 6, 16.
Latin > German (Georges)
lūdificātio, ōnis, f. (ludifico), das Zumbestenhaben, Foppen, Äffen, die Fopperei, Neckerei, Verspottung, ignari ludificationis, Liv.: ludif. hostis, Liv.: ea ludif. veri, Liv.: cum omni morā, ludificatione, calumniā senatus auctoritas impediretur, Cic.: Plur., ludificationes (Vorspiegelungen) daemonum, Augustin. de civ. dei 7, 35 in.
