postidea: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=postidea ADV :: afterwards | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>postĭdĕa</b>: adv., [[ante]]-[[class]]. lengthened form for [[postea]],<br /><b>I</b> [[after]] [[that]], [[afterwards]]: [[nunc]] quo [[profectus]] [[sum]], ibo, [[postidea]] domum me recipiam, Plaut. Aul. 1, 2, 40; id. Stich. 1, 2, 40; id. Truc. 2, 4, 67.—With loci, [[afterwards]]: [[postidea]] loci, Qui deliquit, vapulabit, Plaut. Cist. Grex. 3; id. Stich. 5, 5, 17. | |lshtext=<b>postĭdĕa</b>: adv., [[ante]]-[[class]]. lengthened form for [[postea]],<br /><b>I</b> [[after]] [[that]], [[afterwards]]: [[nunc]] quo [[profectus]] [[sum]], ibo, [[postidea]] domum me recipiam, Plaut. Aul. 1, 2, 40; id. Stich. 1, 2, 40; id. Truc. 2, 4, 67.—With loci, [[afterwards]]: [[postidea]] loci, Qui deliquit, vapulabit, Plaut. Cist. Grex. 3; id. Stich. 5, 5, 17. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=[[postid]]-eā, Adv., verlängerte archaist. [[Form]] [[von]] [[postea]], [[nachher]], Plaut.: p. loci, Plaut. [[Stich]]. 758 (vgl. Ritschl opusc. 2, 269). | |georg=[[postid]]-eā, Adv., verlängerte archaist. [[Form]] [[von]] [[postea]], [[nachher]], Plaut.: p. loci, Plaut. [[Stich]]. 758 (vgl. Ritschl opusc. 2, 269). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:35, 19 October 2022
Latin > English
postidea ADV :: afterwards
Latin > English (Lewis & Short)
postĭdĕa: adv., ante-class. lengthened form for postea,
I after that, afterwards: nunc quo profectus sum, ibo, postidea domum me recipiam, Plaut. Aul. 1, 2, 40; id. Stich. 1, 2, 40; id. Truc. 2, 4, 67.—With loci, afterwards: postidea loci, Qui deliquit, vapulabit, Plaut. Cist. Grex. 3; id. Stich. 5, 5, 17.
Latin > French (Gaffiot 2016)
postĭdĕa,¹⁵ adv., ensuite : Pl. Aul. 118, etc.; postidea loci Pl. St. 758, même sens.
Latin > German (Georges)
postid-eā, Adv., verlängerte archaist. Form von postea, nachher, Plaut.: p. loci, Plaut. Stich. 758 (vgl. Ritschl opusc. 2, 269).
