tribrachys: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tribrachys tribrachyeos/is N M :: tribrach; metric measure<br />tribrachys tribrachys tribrachyis N M :: three short metre foot; tribrach | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trĭbrăchys</b>: yos, m., = [[τρίβραχυς]],><br /><b>I</b> a poetical [[foot]] consisting of [[three]] [[short]] syllables, a tribrach, Quint. 9, 4, 97.—Called also in Lat. [[tribrevis]], Diom. p. 475 P. | |lshtext=<b>trĭbrăchys</b>: yos, m., = [[τρίβραχυς]],><br /><b>I</b> a poetical [[foot]] consisting of [[three]] [[short]] syllables, a tribrach, Quint. 9, 4, 97.—Called also in Lat. [[tribrevis]], Diom. p. 475 P. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tribrachys, Akk. chyn, m. ([[τρίβραχυς]]), sc. [[pes]], das Versglied ñ ñ ñ, der Tribrachys, Quint. 9, 4, 82 u. 97. Diom. 478, 31 u. 504, 21. Ter. Maur. v. 2212. – Nbf. [[tribrachus]], Mar. Victorin. 37, 20 K. Serv. de cent. metr. 458, 1 K. [[Pompeii]] comm. 122, 35 u. 125, 29 K. – [[rein]] lat. [[tribrevis]], Diom. 479, 1. | |georg=tribrachys, Akk. chyn, m. ([[τρίβραχυς]]), sc. [[pes]], das Versglied ñ ñ ñ, der Tribrachys, Quint. 9, 4, 82 u. 97. Diom. 478, 31 u. 504, 21. Ter. Maur. v. 2212. – Nbf. [[tribrachus]], Mar. Victorin. 37, 20 K. Serv. de cent. metr. 458, 1 K. [[Pompeii]] comm. 122, 35 u. 125, 29 K. – [[rein]] lat. [[tribrevis]], Diom. 479, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 19 October 2022
Latin > English
tribrachys tribrachyeos/is N M :: tribrach; metric measure
tribrachys tribrachys tribrachyis N M :: three short metre foot; tribrach
Latin > English (Lewis & Short)
trĭbrăchys: yos, m., = τρίβραχυς,>
I a poetical foot consisting of three short syllables, a tribrach, Quint. 9, 4, 97.—Called also in Lat. tribrevis, Diom. p. 475 P.
Latin > German (Georges)
tribrachys, Akk. chyn, m. (τρίβραχυς), sc. pes, das Versglied ñ ñ ñ, der Tribrachys, Quint. 9, 4, 82 u. 97. Diom. 478, 31 u. 504, 21. Ter. Maur. v. 2212. – Nbf. tribrachus, Mar. Victorin. 37, 20 K. Serv. de cent. metr. 458, 1 K. Pompeii comm. 122, 35 u. 125, 29 K. – rein lat. tribrevis, Diom. 479, 1.
