vertebra: Difference between revisions
Καρπὸς γὰρ ἀρετῆς ἐστιν εὔτακτος βίος → Composita recte vita frux virtutis est → Ein wohlgeordnet Leben ist der Tugend Frucht
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σφόνδυλος]], ὁ; see [[spine]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σφόνδυλος]], ὁ; see [[spine]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vertebra vertebrae N F :: joint | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=vertebra, ae, f. ([[verto]]), jedes [[Gelenk]], [[durch]] das [[sich]] die Glieder [[bewegen]], Cels., Sen. u.a. – [[bes]]. das [[Wirbelbein]] [[des]] Rückgrats, Cels. 8, 1. p. 325, 15 D. – übtr., [[von]] Insekten, Plin. 11, 1. – Spät. Nbf. [[vertebrum]], ī, n. – [[ἰσχίον]], der Hüftknochen, das [[Hüftbein]], Cael. Aur. de morb. acut. 1, 10, 71; 1, 11, 79; de morb. chron . 5, 1. § 1 u. 2. Plin. Val. 2, 45 u. 46. | |georg=vertebra, ae, f. ([[verto]]), jedes [[Gelenk]], [[durch]] das [[sich]] die Glieder [[bewegen]], Cels., Sen. u.a. – [[bes]]. das [[Wirbelbein]] [[des]] Rückgrats, Cels. 8, 1. p. 325, 15 D. – übtr., [[von]] Insekten, Plin. 11, 1. – Spät. Nbf. [[vertebrum]], ī, n. – [[ἰσχίον]], der Hüftknochen, das [[Hüftbein]], Cael. Aur. de morb. acut. 1, 10, 71; 1, 11, 79; de morb. chron . 5, 1. § 1 u. 2. Plin. Val. 2, 45 u. 46. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:51, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. σφόνδυλος, ὁ; see spine.
Latin > English
vertebra vertebrae N F :: joint
Latin > English (Lewis & Short)
vertē̆bra: ae, f. verto,
I a joint.
I In gen., Cels. 8, 1, Plin. 11, 46, 106, § 255; Sen. Ep. 78, 8.—Of insects, Plin. 11, 1, 1, § 1.—
II In partic., a joint, vertebra of the spine, Cels. 8, 1.—
III In late Lat. collat. form vertē̆brum, i, n., = ἰσχίον, the hip-bone, Cael. Aur Acut. 1, 10, 71 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vertĕbra,¹⁵ æ, f. (verto), vertèbre [en gén.], articulation : Cels. Med. 8, 1 ; Plin. 11, 255 ; Sen. Ep. 78, 8 || vertèbre de l’épine dorsale : Cels. Med. 8, 1, p. 325, 15.
Latin > German (Georges)
vertebra, ae, f. (verto), jedes Gelenk, durch das sich die Glieder bewegen, Cels., Sen. u.a. – bes. das Wirbelbein des Rückgrats, Cels. 8, 1. p. 325, 15 D. – übtr., von Insekten, Plin. 11, 1. – Spät. Nbf. vertebrum, ī, n. – ἰσχίον, der Hüftknochen, das Hüftbein, Cael. Aur. de morb. acut. 1, 10, 71; 1, 11, 79; de morb. chron . 5, 1. § 1 u. 2. Plin. Val. 2, 45 u. 46.
