cubicularis: Difference between revisions

From LSJ

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŭbĭcŭlāris</b>, e ([[cubiculum]]), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate).
|gf=<b>cŭbĭcŭlāris</b>, e ([[cubiculum]]), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate).
}}
{{LaEn
|lnetxt=cubicularis cubicularis, cubiculare ADJ :: of a bedroom, pertaining to a bedroom
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=cubiculāris, e ([[cubiculum]]), zum Wohn- u. [[Schlafzimmer]] [[gehörig]], [[lectus]], Cic. de div. 2, 134; Tusc. 5, 59. Val. Max. 9, 13. ext. 4: [[culcita]], Macr. [[sat]]. 2, 4, 17: [[stragula]], Plin. 8, 226: [[lucerna]], Mart. 14, 39 lemm.: [[gausapina]], Mart. 14, 147.
|georg=cubiculāris, e ([[cubiculum]]), zum Wohn- u. [[Schlafzimmer]] [[gehörig]], [[lectus]], Cic. de div. 2, 134; Tusc. 5, 59. Val. Max. 9, 13. ext. 4: [[culcita]], Macr. [[sat]]. 2, 4, 17: [[stragula]], Plin. 8, 226: [[lucerna]], Mart. 14, 39 lemm.: [[gausapina]], Mart. 14, 147.
}}
{{LaEn
|lnetxt=cubicularis cubicularis, cubiculare ADJ :: of a bedroom, pertaining to a bedroom
}}
}}

Revision as of 16:20, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŭbĭcŭlāris, e (cubiculum), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate).

Latin > English

cubicularis cubicularis, cubiculare ADJ :: of a bedroom, pertaining to a bedroom

Latin > German (Georges)

cubiculāris, e (cubiculum), zum Wohn- u. Schlafzimmer gehörig, lectus, Cic. de div. 2, 134; Tusc. 5, 59. Val. Max. 9, 13. ext. 4: culcita, Macr. sat. 2, 4, 17: stragula, Plin. 8, 226: lucerna, Mart. 14, 39 lemm.: gausapina, Mart. 14, 147.