διαφυράω: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful

Source
(big3_11)
m (pape replacement)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[mezclar]] con agua διαφυρᾶν τὰ ἄλφιτα πρὸς τὸ ποιῆσαι μάζας Hsch.s.u. διαμάττειν, en v. pas. Sch.Ar.<i>Eq</i>.1105c<br /><b class="num">•</b>con saliva [[masticar]] Dsc.<i>Ther</i>.2.<br /><b class="num">2</b> [[empapar]] κροκύδα διαφυράσας ... οὕτω σμῆχε τοὺς τόπους Asclep. en Aët.8.42.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[mezclar]] con agua διαφυρᾶν τὰ ἄλφιτα πρὸς τὸ ποιῆσαι μάζας Hsch.s.u. διαμάττειν, en v. pas. Sch.Ar.<i>Eq</i>.1105c<br /><b class="num">•</b>con saliva [[masticar]] Dsc.<i>Ther</i>.2.<br /><b class="num">2</b> [[empapar]] κροκύδα διαφυράσας ... οὕτω σμῆχε τοὺς τόπους Asclep. en Aët.8.42.
}}
{{pape
|ptext=[ῡ], <i>[[durchkneten]]</i>, Hesych.
}}
}}

Revision as of 16:46, 24 November 2022

Greek (Liddell-Scott)

διαφῡράω: μέλλ. -άσω, διαμάττω Ἡσύχ.· μεταφ., συγχέω, ἀναμιγνύω, Ἐπιφάν. 1, σ. 964.

Spanish (DGE)

1 mezclar con agua διαφυρᾶν τὰ ἄλφιτα πρὸς τὸ ποιῆσαι μάζας Hsch.s.u. διαμάττειν, en v. pas. Sch.Ar.Eq.1105c
con saliva masticar Dsc.Ther.2.
2 empapar κροκύδα διαφυράσας ... οὕτω σμῆχε τοὺς τόπους Asclep. en Aët.8.42.

German (Pape)

[ῡ], durchkneten, Hesych.