ἐμπλήκτως: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ δικαίου ἀεὶ διατριβὰς ποιοῦ (Μετὰ δικαίωντὰς διατριβὰς ποιοῦ) → Cum iustis semper versare in eodem loco → Mit den Gerechten pflege Umgang immerfort

Menander, Monostichoi, 367
m (eles replacement)
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐμπλήκτως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[необдуманно]], [[порывисто]]: τὸ ἐ. [[ὀξύ]] Thuc. безрассудная поспешность;<br /><b class="num">2)</b> [[легкомысленно]] (οὐκ ἐ., ἀλλ᾽ [[εὐκαίρως]] Isocr.).
|elrutext='''ἐμπλήκτως:'''<br /><b class="num">1</b> [[необдуманно]], [[порывисто]]: τὸ ἐ. [[ὀξύ]] Thuc. безрассудная поспешность;<br /><b class="num">2</b> [[легкомысленно]] (οὐκ ἐ., ἀλλ᾽ [[εὐκαίρως]] Isocr.).
}}
}}
{{WoodhouseVerbsReversed
{{WoodhouseVerbsReversed

Revision as of 18:15, 25 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec véhémence;
2 follement, sans raison.
Étymologie: ἔμπληκτος.

Russian (Dvoretsky)

ἐμπλήκτως:
1 необдуманно, порывисто: τὸ ἐ. ὀξύ Thuc. безрассудная поспешность;
2 легкомысленно (οὐκ ἐ., ἀλλ᾽ εὐκαίρως Isocr.).

Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)

(see also: ἔμπληκτος) madly

Spanish

caprichosamente, impulsivamente