ἐμβαδικός: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
m (Text replacement - "<i>sc</i>." to "<i>sc.</i>")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐμβατ- <i>Ostr</i>.1358 (II a.C.), <i>PLond</i>.191.19 (II d.C.)<br /><b class="num">1</b> metrol. [[de superficie]], [[cuadrado]] ἐὰν δὲ πήχεις ἐμβαδικοὶ πόσοι πόδες ἐμβαδικοί; si tenemos codos cuadrados, ¿cuántos pies cuadrados son?</i> Didym.<i>Mens</i>.23, cf. Hero <i>Tab.H</i>.1.20, 2.12, <i>PTeb</i>.472 (II d.C.), <i>BGU</i> 1037.21 (I d.C.), <i>PLond</i>.l.c., <i>SB</i> 10299.2 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἐ. (<i>sc</i>. τέλος) [[impuesto de toma de posesión de terrenos arrendados]] [[ἀπέχω]] παρὰ σοῦ τὸ ἐμβαδικὸν καὶ τὸ [[ἐκφόριον]] τοῦ κλήρου <i>Ostr</i>.1024 (ptol.), cf. [[l.c.]], τοῦ ἐδάφους <i>Ostr</i>.1262 (ptol.), cf. <i>PDryton</i> 40.3, <i>PMich</i>.200re.10 (ambos II a.C.).
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐμβατ- <i>Ostr</i>.1358 (II a.C.), <i>PLond</i>.191.19 (II d.C.)<br /><b class="num">1</b> metrol. [[de superficie]], [[cuadrado]] ἐὰν δὲ πήχεις ἐμβαδικοὶ πόσοι πόδες ἐμβαδικοί; si tenemos codos cuadrados, ¿cuántos pies cuadrados son?</i> Didym.<i>Mens</i>.23, cf. Hero <i>Tab.H</i>.1.20, 2.12, <i>PTeb</i>.472 (II d.C.), <i>BGU</i> 1037.21 (I d.C.), <i>PLond</i>.l.c., <i>SB</i> 10299.2 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἐ. (<i>[[sc.]]</i> τέλος) [[impuesto de toma de posesión de terrenos arrendados]] [[ἀπέχω]] παρὰ σοῦ τὸ ἐμβαδικὸν καὶ τὸ [[ἐκφόριον]] τοῦ κλήρου <i>Ostr</i>.1024 (ptol.), cf. [[l.c.]], τοῦ ἐδάφους <i>Ostr</i>.1262 (ptol.), cf. <i>PDryton</i> 40.3, <i>PMich</i>.200re.10 (ambos II a.C.).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἐμβαδικός]], -όν)<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που αναφέρεται στο [[εμβαδόν]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τετραγωνικός]].
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἐμβαδικός]], -όν)<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που αναφέρεται στο [[εμβαδόν]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τετραγωνικός]].
}}
}}

Revision as of 08:20, 27 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμβᾰδικός Medium diacritics: ἐμβαδικός Low diacritics: εμβαδικός Capitals: ΕΜΒΑΔΙΚΟΣ
Transliteration A: embadikós Transliteration B: embadikos Transliteration C: emvadikos Beta Code: e)mbadiko/s

English (LSJ)

όν, A square, πήχεις PTeb.472 (ii A.D.), cf. Hero *Mens.23.2, al. II -κόν, τό, tax paid by tenants of land, Ostr.1024.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
• Grafía: graf. ἐμβατ- Ostr.1358 (II a.C.), PLond.191.19 (II d.C.)
1 metrol. de superficie, cuadrado ἐὰν δὲ πήχεις ἐμβαδικοὶ πόσοι πόδες ἐμβαδικοί; si tenemos codos cuadrados, ¿cuántos pies cuadrados son? Didym.Mens.23, cf. Hero Tab.H.1.20, 2.12, PTeb.472 (II d.C.), BGU 1037.21 (I d.C.), PLond.l.c., SB 10299.2 (III d.C.).
2 subst. τὸ ἐ. (sc. τέλος) impuesto de toma de posesión de terrenos arrendados ἀπέχω παρὰ σοῦ τὸ ἐμβαδικὸν καὶ τὸ ἐκφόριον τοῦ κλήρου Ostr.1024 (ptol.), cf. l.c., τοῦ ἐδάφους Ostr.1262 (ptol.), cf. PDryton 40.3, PMich.200re.10 (ambos II a.C.).

Greek Monolingual

-ή, -ό (AM ἐμβαδικός, -όν)
νεοελλ.
αυτός που αναφέρεται στο εμβαδόν
αρχ.
τετραγωνικός.