μαῖρα: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> chienne <i>en parl. d'Hécube, changée en chienne</i>;<br /><b>2</b> la canicule.<br />'''Étymologie:''' DELG [[μαρμαίρω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> chienne <i>en parl. d'Hécube, changée en chienne</i>;<br /><b>2</b> [[la canicule]].<br />'''Étymologie:''' DELG [[μαρμαίρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 10:48, 30 November 2022
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 chienne en parl. d'Hécube, changée en chienne;
2 la canicule.
Étymologie: DELG μαρμαίρω.
Russian (Dvoretsky)
μαῖρα: ион. μαίρη ἡ звезда Сириус Anth.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: dog-star
See also: s. μαρμαίρω.
Frisk Etymology German
μαῖρα: {maĩra}
Grammar: f.
Meaning: Hundstern
See also: s. μαρμαίρω.
Page 2,162
German (Pape)
(s. Μαῖρα), so heißt der Hundsstern, eigentlich der Funkelnde, bes. bei sp.D.; ὑπὸ μαίρῃ εὐάνεμον, von einer Insel, Crinag. 23 (IX.555); Nonn. D. 5.221; Lycophr. 269.
