ἀντισπαστικός: Difference between revisions
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> cien.<br /><b class="num">1</b> [[retráctil]] οὐκέτι τὴν ὑστέραν ποιεῖ ἀντισπαστικήν Arist.<i>HA</i> 638<sup>a</sup>31.<br /><b class="num">2</b> [[revulsivo]] βοηθήματα Gal.17(1).907.<br /><b class="num">II</b> métr.<br /><b class="num">1</b> [[antispástico]] Heph.10, Mar.Vict.p.87, Diom.1.505.13, Seru.4.463.17, Priscian.<i>Inst</i>.3.459.10.<br /><b class="num">2</b> [[endecasílabo sáfico]] Mar.Vict. p.172.<br /><b class="num">III</b> adv. | |dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> cien.<br /><b class="num">1</b> [[retráctil]] οὐκέτι τὴν ὑστέραν ποιεῖ ἀντισπαστικήν Arist.<i>HA</i> 638<sup>a</sup>31.<br /><b class="num">2</b> [[revulsivo]] βοηθήματα Gal.17(1).907.<br /><b class="num">II</b> métr.<br /><b class="num">1</b> [[antispástico]] Heph.10, Mar.Vict.p.87, Diom.1.505.13, Seru.4.463.17, Priscian.<i>Inst</i>.3.459.10.<br /><b class="num">2</b> [[endecasílabo sáfico]] Mar.Vict. p.172.<br /><b class="num">III</b> adv. [[ἀντισπαστικῶς]] = [[espasmódicamente]] Gal.11.305. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 10:46, 29 January 2023
English (LSJ)
ή, όν, A able to draw back, retractile, Arist.HA638a31. II revulsive, βοηθήματα Gal. 17(1).907. Adv. -κῶς Id.11.305. III in Metric, antispastic, Heph.10,al.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
I cien.
1 retráctil οὐκέτι τὴν ὑστέραν ποιεῖ ἀντισπαστικήν Arist.HA 638a31.
2 revulsivo βοηθήματα Gal.17(1).907.
II métr.
1 antispástico Heph.10, Mar.Vict.p.87, Diom.1.505.13, Seru.4.463.17, Priscian.Inst.3.459.10.
2 endecasílabo sáfico Mar.Vict. p.172.
III adv. ἀντισπαστικῶς = espasmódicamente Gal.11.305.
German (Pape)
ab- und auf etwas anderes hinziehend, βοήθημα Galen.; μέτρον, antispastisch, Gramm.
Russian (Dvoretsky)
ἀντισπαστικός: II ὁ (sc. πούς) = ἀντίσπαστος II.
сокращающийся, сжимающийся (ὑστέρα Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντισπαστικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα ν’ ἀντισπᾷ ἢ ν’ ἀναχαιτίζῃ: ἀντισπαστικὸν βοήθημα, τό γε μὴν ἐμέτοις χρῆσθαι, τῶν αἰδοίων πεπονθότων, ἀντισπαστικόν ἐστι βοήθημα. Γαλην.· οὐκέτι τὴν ὑστέραν ποιεῖ ἀντισπαστικὴν Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10. 7, 6: ― Ἐπίρρ. -κῶς Ὀρειβάσ. 2, σ. 32, Daremb. ΙΙ. ἐν τῇ μετρικῇ, ὁ ἀνήνων εἰς τὸν ἀντίσπαστον, ἀντισπαστικὸν μέτρον Ἡφαιστ. 1. 9., 10. 1.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α ἀντισπαστικός, ή, -όν)
(Μετρ.) αυτός που ανήκει στον αντίσπαστο ή αποτελείται από αντισπάστους
αρχ.
ο ικανός να αναχαιτίζει.