ἀποθεωρητέον: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apotheoriteon
|Transliteration C=apotheoriteon
|Beta Code=a)poqewrhte/on
|Beta Code=a)poqewrhte/on
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must consider]], [[contemplate]], Plu.2.30a. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀ. μή .</b>. [[one must take care]] not... Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.7.8.10</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must consider]], [[contemplate]], Plu.2.30a.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀ. μή.</b>. [[one must take care]] not... Herod.Med. ap. Orib.7.8.10.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 10:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποθεωρητέον Medium diacritics: ἀποθεωρητέον Low diacritics: αποθεωρητέον Capitals: ΑΠΟΘΕΩΡΗΤΕΟΝ
Transliteration A: apotheōrētéon Transliteration B: apotheōrēteon Transliteration C: apotheoriteon Beta Code: a)poqewrhte/on

English (LSJ)

A one must consider, contemplate, Plu.2.30a.
2 ἀ. μή.. one must take care not... Herod.Med. ap. Orib.7.8.10.

Spanish (DGE)

1 hay que observar, considerar διαφοράν Plu.2.30a.
2 hay que procurar μή que no Herod.Med. en Orib.7.8.5.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de ἀποθεωρέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποθεωρητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀποθεωρεῖν, Πλούτ. 2. 30Α.