κάλλιχθυς: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kallichthys
|Transliteration C=kallichthys
|Beta Code=ka/llixqus
|Beta Code=ka/llixqus
|Definition=υος, ὁ, [[beauty-fish]], = [[ἀνθίας]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>316</span>, cf. Hedyl. ap.<span class="bibl">Ath.8.344f</span>, Numen. ap. eund.<span class="bibl">7.295b</span>; but distinguished from it by Dorion ib.<span class="bibl">282e</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.335</span>.
|Definition=υος, ὁ, [[beauty-fish]], = [[ἀνθίας]], Arist.''Fr.''316, cf. Hedyl. ap.Ath.8.344f, Numen. ap. eund.7.295b; but distinguished from it by Dorion ib.282e, cf. Opp.''H.''3.335.
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάλλιχθυς Medium diacritics: κάλλιχθυς Low diacritics: κάλλιχθυς Capitals: ΚΑΛΛΙΧΘΥΣ
Transliteration A: kállichthys Transliteration B: kallichthys Transliteration C: kallichthys Beta Code: ka/llixqus

English (LSJ)

υος, ὁ, beauty-fish, = ἀνθίας, Arist.Fr.316, cf. Hedyl. ap.Ath.8.344f, Numen. ap. eund.7.295b; but distinguished from it by Dorion ib.282e, cf. Opp.H.3.335.

Russian (Dvoretsky)

κάλλιχθῠς: ῠος ὁ красивая рыбка, (предполож. ἀνθίςα) Arst.

Greek (Liddell-Scott)

κάλλιχθυς: -υος, ὁ, εἶδος ἰχθύος, ὅστις ἐκαλεῖτο καὶ ἀνθίας καὶ καλλιώνυμος, Δωρίων παρ’ Ἀθην. 282C, «Ἀριστοτέλης δὲ καὶ καρχαρόδοντα εἶναι τὸν κάλλιχθυν σαρκοφάγον τε καὶ συναγελαζόμενον» αὐτόθι D, (Ἀριστ. Ἀποσπ. 297), «Δωρίων δὲ ἐν τῷ περὶ ἰχθύων διαφέρειν φησίν ἀνθίαν καὶ κάλλιχθυν» Ἀθήν. 282Ε. - Περὶ τοῦ τονισμοῦ τοῦ κάλλιχθυς ἴδε Ἀρκάδ. σ. 92, 6.

Greek Monolingual

κάλλιχθυς, -ίχθυος, ὁ (Α)
είδος ωραίου ψαριού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + ἰχθῦς].