τεκνοῦς: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei
(12) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=teknou=s | |Beta Code=teknou=s | ||
|Definition=οῦσσα, οῦν, contr. for <b class="b3">τεκνόεις, εσσα, εν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having children</b>, <b class="b3">ἄνανδρος ἢ τεκνοῦσσα</b> (Brunck for <b class="b3">τεκνοῦσα</b> or <b class="b3">τεκοῦσα</b>) <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>308</span> (v. <b class="b3">παιδοῦς</b>) ; οἶνον, ὃς . . τὰς γυναῖκας τεκνούσσας ποιεῖ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.18.10</span>, as cited by <span class="bibl">Ath.1.31f</span> (<b class="b3">τεκνούσας</b> codd.Ath., <b class="b3">ἀτέκνους</b> codd.Thphr.); <b class="b3">αἱ τεκνοῦσαι</b>, opp. <b class="b3">αἱ ἀειπάρθενοι</b>, <span class="bibl">D.C.56.10</span> codd.</span> | |Definition=οῦσσα, οῦν, contr. for <b class="b3">τεκνόεις, εσσα, εν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having children</b>, <b class="b3">ἄνανδρος ἢ τεκνοῦσσα</b> (Brunck for <b class="b3">τεκνοῦσα</b> or <b class="b3">τεκοῦσα</b>) <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>308</span> (v. <b class="b3">παιδοῦς</b>) ; οἶνον, ὃς . . τὰς γυναῖκας τεκνούσσας ποιεῖ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.18.10</span>, as cited by <span class="bibl">Ath.1.31f</span> (<b class="b3">τεκνούσας</b> codd.Ath., <b class="b3">ἀτέκνους</b> codd.Thphr.); <b class="b3">αἱ τεκνοῦσαι</b>, opp. <b class="b3">αἱ ἀειπάρθενοι</b>, <span class="bibl">D.C.56.10</span> codd.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1083.png Seite 1083]] οῦσσα, οῦν, statt [[τεκνόεις]], εσσα, εν, Kinder habend, Soph. Trach. 308. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:07, 2 August 2017
English (LSJ)
οῦσσα, οῦν, contr. for τεκνόεις, εσσα, εν,
A having children, ἄνανδρος ἢ τεκνοῦσσα (Brunck for τεκνοῦσα or τεκοῦσα) S.Tr.308 (v. παιδοῦς) ; οἶνον, ὃς . . τὰς γυναῖκας τεκνούσσας ποιεῖ Thphr.HP9.18.10, as cited by Ath.1.31f (τεκνούσας codd.Ath., ἀτέκνους codd.Thphr.); αἱ τεκνοῦσαι, opp. αἱ ἀειπάρθενοι, D.C.56.10 codd.
German (Pape)
[Seite 1083] οῦσσα, οῦν, statt τεκνόεις, εσσα, εν, Kinder habend, Soph. Trach. 308.
