φλαουτίστας: Difference between revisions
Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'
(45) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, θηλ. φλαουτίστα και φλαουτίστρια, Ν<br />[[μουσικός]] ειδικευμένος στο [[φλάουτο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ιταλ. <i>flautista</i> (<b>βλ.</b> και λ. [[φλάουτο]])]. | |mltxt=[[φλαουτίστας]], ο, θηλ. [[φλαουτίστα]] και [[φλαουτίστρια]], Ν<br />[[μουσικός]] ειδικευμένος στο [[φλάουτο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ιταλ. <i>flautista</i> (<b>βλ.</b> και λ. [[φλάουτο]])]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[flautist]]=== | |||
Armenian: ֆլեյտահար; Belarusian: флейтыст, флейтыстка; Catalan: flautista; Czech: flétnista; Dutch: [[fluitist]], [[fluitiste]]; Esperanto: flutludisto, flutludanto, flutisto; Finnish: huilisti; French: [[flûtiste]], [[flutiste]]; Galician: frautista; Georgian: ფლეიტისტი; German: [[Flötenspieler]], [[Flötenspielerin]], [[Flötist]], [[Flötistin]]; Gothic: 𐍃𐍅𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰; Greek: [[φλαουτίστας]], [[φλαουτίστα]], [[φλαουτίστρια]]; Ancient Greek: [[αὐλητής]], [[αὐλητρίς]]; Hungarian: fuvolaművész, fuvolista; Icelandic: flautuleikari; Irish: fliúiteadóir; Italian: [[flautista]]; Latin: [[tibicen]], [[tibicina]]; Latvian: flautists, flautiste; Macedonian: флејтист; Maori: kaiwhakatangi kōauau, kaiwhakatangi pūtōrino; Middle Persian: nʾdslʾd; Nahuatl: tlapitzani; Persian: نیزن; Polish: flecista, flecistka; Portuguese: [[flautista]]; Romanian: flautist, flautistă; Russian: [[флейтист]], [[флейтистка]]; Spanish: [[flautista]]; Swedish: flöjtist; Turkish: flütçü; Ukrainian: флейтист, флейтистка; Welsh: ffliwtydd; Yiddish: פֿלייטיסט | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:31, 19 February 2024
Greek Monolingual
φλαουτίστας, ο, θηλ. φλαουτίστα και φλαουτίστρια, Ν
μουσικός ειδικευμένος στο φλάουτο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. flautista (βλ. και λ. φλάουτο)].
Translations
flautist
Armenian: ֆլեյտահար; Belarusian: флейтыст, флейтыстка; Catalan: flautista; Czech: flétnista; Dutch: fluitist, fluitiste; Esperanto: flutludisto, flutludanto, flutisto; Finnish: huilisti; French: flûtiste, flutiste; Galician: frautista; Georgian: ფლეიტისტი; German: Flötenspieler, Flötenspielerin, Flötist, Flötistin; Gothic: 𐍃𐍅𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰; Greek: φλαουτίστας, φλαουτίστα, φλαουτίστρια; Ancient Greek: αὐλητής, αὐλητρίς; Hungarian: fuvolaművész, fuvolista; Icelandic: flautuleikari; Irish: fliúiteadóir; Italian: flautista; Latin: tibicen, tibicina; Latvian: flautists, flautiste; Macedonian: флејтист; Maori: kaiwhakatangi kōauau, kaiwhakatangi pūtōrino; Middle Persian: nʾdslʾd; Nahuatl: tlapitzani; Persian: نیزن; Polish: flecista, flecistka; Portuguese: flautista; Romanian: flautist, flautistă; Russian: флейтист, флейтистка; Spanish: flautista; Swedish: flöjtist; Turkish: flütçü; Ukrainian: флейтист, флейтистка; Welsh: ffliwtydd; Yiddish: פֿלייטיסט
