ζευκτήριος: Difference between revisions
From LSJ
φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
(CSV import) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=zeukth/rios | |Beta Code=zeukth/rios | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for joining</b> or <b class="b2">yoking</b>, <b class="b3">γέφυρα γαῖν δυοῖν ζ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>736</span> (troch.); πάτερ . . Μαινάδων ζευκτήριε <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>382</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">ζευκτήριον, τό</b>,= <b class="b3">ζυγόν</b>, <b class="b2">yoke</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>529</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>934.5</span> (iii A.D.); <b class="b3">ζευκτηρία, ἡ</b>,= ζεύγλη <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.40</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for joining</b> or <b class="b2">yoking</b>, <b class="b3">γέφυρα γαῖν δυοῖν ζ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>736</span> (troch.); πάτερ . . Μαινάδων ζευκτήριε <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>382</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">ζευκτήριον, τό</b>,= <b class="b3">ζυγόν</b>, <b class="b2">yoke</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>529</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>934.5</span> (iii A.D.); <b class="b3">ζευκτηρία, ἡ</b>,= ζεύγλη <span class="bibl">11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.40</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1138.png Seite 1138]] anjochend, verbindend; [[γέφυρα]] γαῖν δυοῖν ζευκτηρία Aesch. Pers. 736; τὸ ζ., das Joch, Ag. 529; – ἡ ζευκτηρία, das Band, N. T. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:08, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον,
A fit for joining or yoking, γέφυρα γαῖν δυοῖν ζ. A.Pers.736 (troch.); πάτερ . . Μαινάδων ζευκτήριε Id.Fr.382. II as Subst., ζευκτήριον, τό,= ζυγόν, yoke, Id.Ag.529, POxy.934.5 (iii A.D.); ζευκτηρία, ἡ,= ζεύγλη 11, Act.Ap.27.40.
German (Pape)
[Seite 1138] anjochend, verbindend; γέφυρα γαῖν δυοῖν ζευκτηρία Aesch. Pers. 736; τὸ ζ., das Joch, Ag. 529; – ἡ ζευκτηρία, das Band, N. T.
