βουστροφηδόν: Difference between revisions

From LSJ

τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαιcause happiness to spring forth from the earth

Source
(4)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=boustrofhdo/n
|Beta Code=boustrofhdo/n
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turning like oxen in ploughing</b>; of writing from left to right and right to left alternately, Euph. ap. Harp. <b class="b3">ὁ κάτωθεν νόμος</b>, <span class="bibl">Paus.5.17.6</span>, Hsch.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turning like oxen in ploughing</b>; of writing from left to right and right to left alternately, Euph. ap. Harp. <b class="b3">ὁ κάτωθεν νόμος</b>, <span class="bibl">Paus.5.17.6</span>, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0459.png Seite 459]] nach der Art, wie die Ochsen beim Pflügen sich wenden, von der ältesten Art griechischer Schrift, in der abwechselnd eine Reihe von der Rechten zur Linken geschrieben wurde, Paus. 5, 17, 6. S. die sigeische Inschrift u. andere, Böckh's Inscr. 1. 3. 27. 43.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βουστροφηδόν Medium diacritics: βουστροφηδόν Low diacritics: βουστροφηδόν Capitals: ΒΟΥΣΤΡΟΦΗΔΟΝ
Transliteration A: boustrophēdón Transliteration B: boustrophēdon Transliteration C: voustrofidon Beta Code: boustrofhdo/n

English (LSJ)

Adv.

   A turning like oxen in ploughing; of writing from left to right and right to left alternately, Euph. ap. Harp. ὁ κάτωθεν νόμος, Paus.5.17.6, Hsch.

German (Pape)

[Seite 459] nach der Art, wie die Ochsen beim Pflügen sich wenden, von der ältesten Art griechischer Schrift, in der abwechselnd eine Reihe von der Rechten zur Linken geschrieben wurde, Paus. 5, 17, 6. S. die sigeische Inschrift u. andere, Böckh's Inscr. 1. 3. 27. 43.