Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐχωλιμαῖος: Difference between revisions

From LSJ

παιδείαν δὲ πᾶσαν, μακάριε, φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενος → flee all education, raising up the top sail

Source
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)xwlimai=os
|Beta Code=eu)xwlimai=os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bound by a vow, under a vow</b>, <span class="bibl">Hdt.2.63</span>; used as translation of Celtic <b class="b2">soldurii</b>, Nic.Dam.<span class="title">Fr.</span>80 J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">εὐ. θέαι</b>, = Lat. <b class="b2">ludi votivi</b>, <span class="bibl">D.C.79.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[εὐκταῖος]], <b class="b2">yearned, longed for</b>, <span class="bibl">Poll.5.130</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bound by a vow, under a vow</b>, <span class="bibl">Hdt.2.63</span>; used as translation of Celtic <b class="b2">soldurii</b>, Nic.Dam.<span class="title">Fr.</span>80 J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">εὐ. θέαι</b>, = Lat. <b class="b2">ludi votivi</b>, <span class="bibl">D.C.79.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[εὐκταῖος]], <b class="b2">yearned, longed for</b>, <span class="bibl">Poll.5.130</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1111.png Seite 1111]] 11 durch ein Gelübde verpflichtet, Her. 2, 63, dem εὐχωλὴν ἐπιτελέοντες entsprechend; vgl. Ath. VI, 249 b; θέαι, ludi votivi, D. Cass. 79, 9. – 2) erwünscht, = [[εὐκταῖος]], Poll. 5, 130.
}}
}}

Revision as of 19:12, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐχωλῐμαῖος Medium diacritics: εὐχωλιμαῖος Low diacritics: ευχωλιμαίος Capitals: ΕΥΧΩΛΙΜΑΙΟΣ
Transliteration A: euchōlimaîos Transliteration B: euchōlimaios Transliteration C: efcholimaios Beta Code: eu)xwlimai=os

English (LSJ)

α, ον,

   A bound by a vow, under a vow, Hdt.2.63; used as translation of Celtic soldurii, Nic.Dam.Fr.80 J.    2 εὐ. θέαι, = Lat. ludi votivi, D.C.79.9.    II = εὐκταῖος, yearned, longed for, Poll.5.130.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 1111] 11 durch ein Gelübde verpflichtet, Her. 2, 63, dem εὐχωλὴν ἐπιτελέοντες entsprechend; vgl. Ath. VI, 249 b; θέαι, ludi votivi, D. Cass. 79, 9. – 2) erwünscht, = εὐκταῖος, Poll. 5, 130.

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=εὐχωλιμαῖος&oldid=317017"