ἔτνος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)/tnos
|Beta Code=e)/tnos
|Definition=εος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thick soup</b> made with pease or beans, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>246</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>62</span>, <span class="bibl">506</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>290d</span>; ἔ. πίσινον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1171</span>; φάκινον Hp. <b class="b2">Acut.(Sp</b>.) 53; κυάμινον <span class="bibl">Gal.<span class="title">Vict.Att.</span>53</span>; as poultice, <b class="b3">τὸ ἔτνος τὸ ἐκ τῶν κυάμων</b> Lycusap. <span class="bibl">Orib.9.35.1</span>. (<b class="b3">ἑτνος</b> from a false deriv. from <b class="b3">ἕω</b>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>387.9</span>, etc.)</span>
|Definition=εος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thick soup</b> made with pease or beans, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>246</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>62</span>, <span class="bibl">506</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>290d</span>; ἔ. πίσινον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1171</span>; φάκινον Hp. <b class="b2">Acut.(Sp</b>.) 53; κυάμινον <span class="bibl">Gal.<span class="title">Vict.Att.</span>53</span>; as poultice, <b class="b3">τὸ ἔτνος τὸ ἐκ τῶν κυάμων</b> Lycusap. <span class="bibl">Orib.9.35.1</span>. (<b class="b3">ἑτνος</b> from a false deriv. from <b class="b3">ἕω</b>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>387.9</span>, etc.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1052.png Seite 1052]] τό, Brei, bes. von Hülsenfrüchten, nach B. A. 10 κυάμων ἢ πισῶν ἢ [[ἁπλῶς]] κατερεικτῶν τινων, unterschieden von [[ἀθάρη]], w. m. s. Schol. Ar. [[εἶδος]] ἀθάρας ἀπὸ φασηλίων, Ran. 62. 505 u. öfter; Plat. Hipp. mai. 290 d u. Folgde.
}}
}}

Revision as of 19:13, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔτνος Medium diacritics: ἔτνος Low diacritics: έτνος Capitals: ΕΤΝΟΣ
Transliteration A: étnos Transliteration B: etnos Transliteration C: etnos Beta Code: e)/tnos

English (LSJ)

εος, τό,

   A thick soup made with pease or beans, Ar.Ach.246, Ra.62, 506, Pl.Hp.Ma.290d; ἔ. πίσινον Ar.Eq.1171; φάκινον Hp. Acut.(Sp.) 53; κυάμινον Gal.Vict.Att.53; as poultice, τὸ ἔτνος τὸ ἐκ τῶν κυάμων Lycusap. Orib.9.35.1. (ἑτνος from a false deriv. from ἕω, EM387.9, etc.)

German (Pape)

[Seite 1052] τό, Brei, bes. von Hülsenfrüchten, nach B. A. 10 κυάμων ἢ πισῶν ἢ ἁπλῶς κατερεικτῶν τινων, unterschieden von ἀθάρη, w. m. s. Schol. Ar. εἶδος ἀθάρας ἀπὸ φασηλίων, Ran. 62. 505 u. öfter; Plat. Hipp. mai. 290 d u. Folgde.