coeptus: Difference between revisions

From LSJ

Ἡρακλέους ὀργήν τιν' ἔχων → with a temper like Heracles', with a temper like Hercules'

Source
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)\<br \/\>" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7<br />")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=coeptus, ūs, m. ([[coepi]]), der gemachte [[Anfang]], das [[Vorhaben]], [[Unternehmen]], nefarii [[coeptus]], Cic. Cat. 1, 6 H. u. R. (Kayser [[coetus]]): primos suos [[quasi]] [[coeptus]] appetendi fuisse, ut etc., Cic. de fin. 4, 41: dignae mentes coeptibus, Stat. Theb. 12, 644.
|georg=coeptus, ūs, m. ([[coepi]]), der gemachte [[Anfang]], das [[Vorhaben]], [[Unternehmen]], nefarii [[coeptus]], Cic. Cat. 1, 6 H. u. R. (Kayser [[coetus]]): primos suos [[quasi]] [[coeptus]] appetendi fuisse, ut etc., Cic. de fin. 4, 41: dignae mentes coeptibus, Stat. Theb. 12, 644.
}}
{{LaZh
|lnztxt=coeptus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[coepio]]. :: [[被始者]]。[[興起者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:30, 12 June 2024

Latin > English

coeptus coepta, coeptum ADJ :: begun, started, commenced; undertaken
coeptus coeptus coeptus N M :: beginning, undertaking

Latin > English (Lewis & Short)

coeptus: a, um, Part., from coepi.
coeptus: ūs, m. coepi,
I a beginning, undertaking (perh. only in the foll. exs.): primos suos quasi coeptus appetendi fuisse, ut, etc., * Cic. Fin. 4, 15, 41 Madv (cf.: coeptat appetere, id. ib. 5, 9, 24): dignas insumite mentes Coeptibus, * Stat. Th. 12, 644.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cœptus, a, um, part. de cœpio.
(2) cœptŭs,¹⁵ ūs, m., début, essai : Cic. Fin. 4, 41 || entreprise : Stat. Th. 12, 644.

Latin > German (Georges)

coeptus, ūs, m. (coepi), der gemachte Anfang, das Vorhaben, Unternehmen, nefarii coeptus, Cic. Cat. 1, 6 H. u. R. (Kayser coetus): primos suos quasi coeptus appetendi fuisse, ut etc., Cic. de fin. 4, 41: dignae mentes coeptibus, Stat. Theb. 12, 644.

Latin > Chinese

coeptus, a, um. part. p. v. coepio. :: 被始者興起者