infeste: Difference between revisions
From LSJ
Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist
(CSV2 import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=īnfēstē, Adv. ([[infestus]]), [[feindlich]], [[feindselig]], [[als]] entschiedener [[Gegner]], Liv. 26, 13, 7. Vell. 2, 45, 3. Apul. [[met]]. 7, 18 extr. – Compar., Liv. 2, 55, 5; 44, 4, 4: verb. infestius [[atque]] inimicius, Liv. 28, 29, 8. – Superl., Quint. 12, 8, 10: verb. inimicissime [[atque]] infestissime, Cic. Quinct. 66. | |georg=īnfēstē, Adv. ([[infestus]]), [[feindlich]], [[feindselig]], [[als]] entschiedener [[Gegner]], Liv. 26, 13, 7. Vell. 2, 45, 3. Apul. [[met]]. 7, 18 extr. – Compar., Liv. 2, 55, 5; 44, 4, 4: verb. infestius [[atque]] inimicius, Liv. 28, 29, 8. – Superl., Quint. 12, 8, 10: verb. inimicissime [[atque]] infestissime, Cic. Quinct. 66. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=infeste. ''adv''. ''c''. ''s''. :: [[恨然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:00, 12 June 2024
Latin > English
infeste infestius, infestissime ADV :: dangerously, savagely; in a hostile manner; belligerently
Latin > English (Lewis & Short)
infestē: adv., v. infestus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnfēstē¹³ (infestus), d’une manière hostile, en ennemi : Liv. 26, 13, 7 || -tius Liv. 2, 55, 5, etc. ; -issime Cic. Quinct. 66.
Latin > German (Georges)
īnfēstē, Adv. (infestus), feindlich, feindselig, als entschiedener Gegner, Liv. 26, 13, 7. Vell. 2, 45, 3. Apul. met. 7, 18 extr. – Compar., Liv. 2, 55, 5; 44, 4, 4: verb. infestius atque inimicius, Liv. 28, 29, 8. – Superl., Quint. 12, 8, 10: verb. inimicissime atque infestissime, Cic. Quinct. 66.
Latin > Chinese
infeste. adv. c. s. :: 恨然
