insitio: Difference between revisions
Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=īnsitio, ōnis, f. ([[insero]], evi), I) das Einpfropfen, Pfropfen, Lucr. 5, 1359 (1361). Sen. ep. 112, 2. Colum. 3, 9, 6 u.a.: Plur. insitiones, die mannigfaltigen Arten [[des]] Pfropfens, Cic. de sen. 54. Colum. 3, 9, 6 u.a. – II) meton.: A) das Gepfropfte, Colum. de arb. 8, 3. Pallad. 5, 2, 2. – B) die [[Zeit]] [[des]] Pfropfens, Ov. rem. 195. | |georg=īnsitio, ōnis, f. ([[insero]], evi), I) das Einpfropfen, Pfropfen, Lucr. 5, 1359 (1361). Sen. ep. 112, 2. Colum. 3, 9, 6 u.a.: Plur. insitiones, die mannigfaltigen Arten [[des]] Pfropfens, Cic. de sen. 54. Colum. 3, 9, 6 u.a. – II) meton.: A) das Gepfropfte, Colum. de arb. 8, 3. Pallad. 5, 2, 2. – B) die [[Zeit]] [[des]] Pfropfens, Ov. rem. 195. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=insitio, onis. f. (''insero''.) :: [[接枝]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:06, 12 June 2024
Latin > English
insitio insitionis N F :: grafting (of trees); place of graft; grafting time; graft, engrafted plant
Latin > English (Lewis & Short)
insĭtĭo: ōnis, f. 1. insero.
I An ingrafting, grafting: nec consitiones modo delectant, sed etiam insitiones, Cic. de Sen. 15, 54; Col. 3, 9, 6.—
II That which is ingrafted: insitionem nutrire, Pall. 5, 2; Col. Arb. 8, 3.—
III The time of grafting, Ov. R. Am. 195.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnsĭtĭō,¹³ ōnis, f. (insero 2),
1 greffe, action de greffer, d’enter : Cato Agr. 41, 1 ; Cic. CM 54 ;
2 greffe [concret] : Pall. 5, 2, 2 ; Col. Arb. 8, 3 || époque de la greffe : Ov. Rem. 195.
Latin > German (Georges)
īnsitio, ōnis, f. (insero, evi), I) das Einpfropfen, Pfropfen, Lucr. 5, 1359 (1361). Sen. ep. 112, 2. Colum. 3, 9, 6 u.a.: Plur. insitiones, die mannigfaltigen Arten des Pfropfens, Cic. de sen. 54. Colum. 3, 9, 6 u.a. – II) meton.: A) das Gepfropfte, Colum. de arb. 8, 3. Pallad. 5, 2, 2. – B) die Zeit des Pfropfens, Ov. rem. 195.
Latin > Chinese
insitio, onis. f. (insero.) :: 接枝
