juvenesco: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(CSV2 import) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>jŭvĕnēscō</b>,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre ([[juvenis]]), intr.,<br /><b>1</b> acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54<br /><b>2</b> redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 || [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.||[fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583. | |gf=<b>jŭvĕnēscō</b>,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre ([[juvenis]]), intr.,<br /><b>1</b> acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54<br /><b>2</b> redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 || [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.||[fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=juvenesco, is, nui, nescere. n. 3. :: [[復幼]]。[[復壯]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:20, 12 June 2024
Latin > English
juvenesco juvenescere, juvenui, - V :: grow up; grow young again, regain youth
Latin > French (Gaffiot 2016)
jŭvĕnēscō,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre (juvenis), intr.,
1 acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54
2 redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 || [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. Laud. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.
