paropsis: Difference between revisions
οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ → nothing, except for my penis in my right hand | nothing, except what I have in my right hand
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=paropsis ([[auch]] [[parapsis]], parabsis geschr.), idis, Akk. Plur. ides u. idas, f. ([[παροψίς]]), eine [[Schüssel]] zum Auftragen der feinsten Gerichte, Petron. 34, 2. Suet. Galb. 12, 3. Ulp. dig. 34, 2, 19. § 9. Mart. 11, 27, 5 u. 11, 31, 18. Iuven. 3, 142. [[Charis]]. 106, 10. Isid. orig. 16, 20, 4 u. 20, 4, 10. Prud. psych. 532 (parabsis). | |georg=paropsis ([[auch]] [[parapsis]], parabsis geschr.), idis, Akk. Plur. ides u. idas, f. ([[παροψίς]]), eine [[Schüssel]] zum Auftragen der feinsten Gerichte, Petron. 34, 2. Suet. Galb. 12, 3. Ulp. dig. 34, 2, 19. § 9. Mart. 11, 27, 5 u. 11, 31, 18. Iuven. 3, 142. [[Charis]]. 106, 10. Isid. orig. 16, 20, 4 u. 20, 4, 10. Prud. psych. 532 (parabsis). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=paropsis, idis. f. :: [[大碟]]。[[托盤]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 12 June 2024
Latin > English
paropsis paropsidis N F :: dish for serving vegetables/fruit; desert dish (Cas)
paropsis paropsis paropsidos/is N F :: dish for serving vegetables/fruit; desert dish (Cas)
Latin > English (Lewis & Short)
păropsis: (părap-), ĭdis, f., = παροψίς (prop. a side dish),
I a large square dish for the dessert, a dessert-dish; also a small dish in gen., Juv. 3, 142; Mart. 11, 27, 5; Suet. Galb. 12; Isid. 16, 20, 4; Petr. 50: parapsidem proicere, id. 34; Dig. 34, 2, 20; Vulg. Matt. 23, 25; 26, 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
păropsis,¹⁴ et părapsis, ĭdis, f. (παροψίς, παραψίς), plat long : Juv. 3, 142 ; Petr. 34, 2.
Latin > German (Georges)
paropsis (auch parapsis, parabsis geschr.), idis, Akk. Plur. ides u. idas, f. (παροψίς), eine Schüssel zum Auftragen der feinsten Gerichte, Petron. 34, 2. Suet. Galb. 12, 3. Ulp. dig. 34, 2, 19. § 9. Mart. 11, 27, 5 u. 11, 31, 18. Iuven. 3, 142. Charis. 106, 10. Isid. orig. 16, 20, 4 u. 20, 4, 10. Prud. psych. 532 (parabsis).
