ἀμεμφία: Difference between revisions
From LSJ
Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht
(2) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)memfi/a | |Beta Code=a)memfi/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">freedom from blame</b>, <b class="b3">διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀ. φίλοις</b> mediator has no <b class="b2">freedom from blame</b> on the part of his friends, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>909</span>; <b class="b3">ἀμεμφίας χάριν</b> for <b class="b2">avoidance of censure</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>283</span>. (<b class="b3">ἀμεμφεία</b> shd. perh. be written in both passages.)</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">freedom from blame</b>, <b class="b3">διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀ. φίλοις</b> mediator has no <b class="b2">freedom from blame</b> on the part of his friends, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>909</span>; <b class="b3">ἀμεμφίας χάριν</b> for <b class="b2">avoidance of censure</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>283</span>. (<b class="b3">ἀμεμφεία</b> shd. perh. be written in both passages.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0121.png Seite 121]] ἡ, Unbescholtenheit, Aesch. Spt. 892: διαλλακτῆρι δ' οὐκ [[ἀμεμφία]] φίλοις, der Versöhner bleibt nicht ungetadelt von den Freunden, stellt sie nicht zufrieden. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A freedom from blame, διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀ. φίλοις mediator has no freedom from blame on the part of his friends, A.Th.909; ἀμεμφίας χάριν for avoidance of censure, S.Fr.283. (ἀμεμφεία shd. perh. be written in both passages.)
German (Pape)
[Seite 121] ἡ, Unbescholtenheit, Aesch. Spt. 892: διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀμεμφία φίλοις, der Versöhner bleibt nicht ungetadelt von den Freunden, stellt sie nicht zufrieden.
