scutra: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=scutra, ae, f., die flache [[Schüssel]], die [[Schale]], [[Platte]], Caecil. com. 68. [[Cato]] r. r. 157, 11. Plaut. Pers. 88. Vulg. 1. regg. 7, 40 u. 45. Serv. Verg. georg. 1, 110. [[Pompeii]] comment. 164, 24 K. – Nbf. [[scuta]], ae, f., Lucil. 223.
|georg=scutra, ae, f., die flache [[Schüssel]], die [[Schale]], [[Platte]], Caecil. com. 68. [[Cato]] r. r. 157, 11. Plaut. Pers. 88. Vulg. 1. regg. 7, 40 u. 45. Serv. Verg. georg. 1, 110. [[Pompeii]] comment. 164, 24 K. – Nbf. [[scuta]], ae, f., Lucil. 223.
}}
{{LaZh
|lnztxt=scutra, ae. f. :: [[煮水之大鍋]]
}}
}}

Latest revision as of 23:00, 12 June 2024

Latin > English

scutra scutrae N F :: shallow/flat dish/pan/tray/platter; (square); shovel (Vulgate)

Latin > English (Lewis & Short)

scŭ̄tra: ae, f.,
I a flat tray, dish, or platter of a nearly square form, Cato, R. R. 157, 11; Plaut. Pers. 1, 3, 8; Vulg. 3 Reg. 7, 40; 7, 45.—Collat. form scūta, ae, Lucil. ap. Prisc. p. 618 P>

Latin > French (Gaffiot 2016)

scutra,¹⁶ æ, f., écuelle : Pl. Pers. 88 ; Cato Agr. 157, 11.

Latin > German (Georges)

scutra, ae, f., die flache Schüssel, die Schale, Platte, Caecil. com. 68. Cato r. r. 157, 11. Plaut. Pers. 88. Vulg. 1. regg. 7, 40 u. 45. Serv. Verg. georg. 1, 110. Pompeii comment. 164, 24 K. – Nbf. scuta, ae, f., Lucil. 223.

Latin > Chinese

scutra, ae. f. :: 煮水之大鍋