ἀφυΐα: Difference between revisions

From LSJ

Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches

Menander, Monostichoi, 173
(3)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)fui/+a
|Beta Code=a)fui/+a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">want of natural power</b> or <b class="b2">faculty</b>, τῆς κάμψεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span> 659a29</span>; φωνητηρίων ὀργάνων <span class="bibl">Str.14.2.28</span>; ψυχῆς Plu.2.104c; <b class="b3">ἀ. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν</b> <b class="b2">natural unfitness</b> for... ib.1088b; in pl., <b class="b3">ἀφυΐαι</b>, opp. <b class="b3">εὐφυΐαι</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.8</span>, cf. <span class="bibl">Colot.<span class="title">in Euthd.</span>2</span>. (Written <b class="b3">ἀφύεια</b> in Colot. l.c., Epicur.<span class="title">Nat.Herc.</span>1420.)</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">want of natural power</b> or <b class="b2">faculty</b>, τῆς κάμψεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span> 659a29</span>; φωνητηρίων ὀργάνων <span class="bibl">Str.14.2.28</span>; ψυχῆς Plu.2.104c; <b class="b3">ἀ. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν</b> <b class="b2">natural unfitness</b> for... ib.1088b; in pl., <b class="b3">ἀφυΐαι</b>, opp. <b class="b3">εὐφυΐαι</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.8</span>, cf. <span class="bibl">Colot.<span class="title">in Euthd.</span>2</span>. (Written <b class="b3">ἀφύεια</b> in Colot. l.c., Epicur.<span class="title">Nat.Herc.</span>1420.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0416.png Seite 416]] ἡ, Mangel an natürlicher Anlage, [[πρός]] τι Strab. XIV p. 662; Plut.; Ungeschicklichkeit, Plut. u. A.
}}
}}

Revision as of 19:18, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφῠΐα Medium diacritics: ἀφυΐα Low diacritics: αφυΐα Capitals: ΑΦΥΪΑ
Transliteration A: aphyḯa Transliteration B: aphuia Transliteration C: afyia Beta Code: a)fui/+a

English (LSJ)

ἡ,

   A want of natural power or faculty, τῆς κάμψεως Arist.PA 659a29; φωνητηρίων ὀργάνων Str.14.2.28; ψυχῆς Plu.2.104c; ἀ. πρὸς τὸ ἡδέως ζῆν natural unfitness for... ib.1088b; in pl., ἀφυΐαι, opp. εὐφυΐαι, Porph.Abst.3.8, cf. Colot.in Euthd.2. (Written ἀφύεια in Colot. l.c., Epicur.Nat.Herc.1420.)

German (Pape)

[Seite 416] ἡ, Mangel an natürlicher Anlage, πρός τι Strab. XIV p. 662; Plut.; Ungeschicklichkeit, Plut. u. A.