ἀμφίφαλος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(2) |
(13_5) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfi/falos | |Beta Code=a)mfi/falos | ||
|Definition=<b class="b3">κυνέη</b> helmet <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with double</b> <b class="b3">φάλος</b>, <span class="bibl">Il.5.743</span>, <span class="bibl">11.41</span>, <span class="bibl">Q.S. 3.334</span>.</span> | |Definition=<b class="b3">κυνέη</b> helmet <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with double</b> <b class="b3">φάλος</b>, <span class="bibl">Il.5.743</span>, <span class="bibl">11.41</span>, <span class="bibl">Q.S. 3.334</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0145.png Seite 145]] Hom. zweimal, κρατὶ δ' ἐπ' ἀμφίφαλον κυνέην θέτο τετραφάληρον Iliad. 5, 743. 11, 41, entw. ein Helm, der ringsum mit Buckeln (metallenen Knöpfen, die zur Zierde u. zum Schutz dienen) versehen ist, od. nach Buttm. Lex. II, 242 ein Helm, dessen Bügel vom Busch aus nach der Stirn u. nach dem Hinterkopfe geht; vgl. [[τετραφάληρος]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
κυνέη helmet
A with double φάλος, Il.5.743, 11.41, Q.S. 3.334.
German (Pape)
[Seite 145] Hom. zweimal, κρατὶ δ' ἐπ' ἀμφίφαλον κυνέην θέτο τετραφάληρον Iliad. 5, 743. 11, 41, entw. ein Helm, der ringsum mit Buckeln (metallenen Knöpfen, die zur Zierde u. zum Schutz dienen) versehen ist, od. nach Buttm. Lex. II, 242 ein Helm, dessen Bügel vom Busch aus nach der Stirn u. nach dem Hinterkopfe geht; vgl. τετραφάληρος.