καθρεφτίζω: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
(18)
 
lsj>Spiros
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[καθρεπτίζω]] [[καθρέφτης]]<br /><b>1.</b> (για λείες επιφάνειες) [[ανακλώ]] [[εικόνα]], [[κατοπτρίζω]]<br /><b>2.</b> [[παριστάνω]] [[κάτι]] τόσο πιστά, ώστε [[κατά]] κάποιο τρόπο να το [[απεικονίζω]] σαν σε καθρέφτη, [[περιγράφω]] παραστατικά<br /><b>3.</b> [[απεικονίζω]] [[κατάσταση]] ή [[ενέργεια]] («η [[μορφή]] καθρεφτίζει την [[ψυχή]]»)<br /><b>4.</b> <b>μέσ.</b> <i>καθρεφτίζομαι</i><br />α) κοιτάζομαι στον καθρέφτη, [[βλέπω]] τον εαυτό μου σε καθρέφτη<br />β) απεικονίζομαι.
|mltxt=[[καθρεφτίζω]] και [[καθρεπτίζω]] [[καθρέφτης]]<br /><b>1.</b> (για λείες επιφάνειες) [[ανακλώ]] [[εικόνα]], [[κατοπτρίζω]]<br /><b>2.</b> [[παριστάνω]] [[κάτι]] τόσο πιστά, ώστε [[κατά]] κάποιο τρόπο να το [[απεικονίζω]] σαν σε καθρέφτη, [[περιγράφω]] παραστατικά<br /><b>3.</b> [[απεικονίζω]] [[κατάσταση]] ή [[ενέργεια]] («η [[μορφή]] καθρεφτίζει την [[ψυχή]]»)<br /><b>4.</b> <b>μέσ.</b> <i>καθρεφτίζομαι</i><br />α) κοιτάζομαι στον καθρέφτη, [[βλέπω]] τον εαυτό μου σε καθρέφτη<br />β) απεικονίζομαι.
}}
}}

Revision as of 07:31, 8 October 2024

Greek Monolingual

καθρεφτίζω και καθρεπτίζω καθρέφτης
1. (για λείες επιφάνειες) ανακλώ εικόνα, κατοπτρίζω
2. παριστάνω κάτι τόσο πιστά, ώστε κατά κάποιο τρόπο να το απεικονίζω σαν σε καθρέφτη, περιγράφω παραστατικά
3. απεικονίζω κατάσταση ή ενέργεια («η μορφή καθρεφτίζει την ψυχή»)
4. μέσ. καθρεφτίζομαι
α) κοιτάζομαι στον καθρέφτη, βλέπω τον εαυτό μου σε καθρέφτη
β) απεικονίζομαι.