δυσμήχανος: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusmh/xanos | |Beta Code=dusmh/xanos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to effect</b>, Epimen. ap. <span class="bibl">D.L.1.113</span>; <b class="b2">difficult</b>, <b class="b3">Ἀρχύτεω δυσμήχανα ἔργα κυλίνδρων</b> Eratosth.<span class="title">Fr.</span>35.7; prob. f.l. for [[δύσμαχον]], <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.1.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">at a loss</b>, πρός τι <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span> 10.137b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">devising ill</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>44.210</span>; <b class="b3">δόλος</b> ib.<span class="bibl">35.273</span>; also, <b class="b2">ill-devised, wicked</b>, ἔργον <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.404</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to effect</b>, Epimen. ap. <span class="bibl">D.L.1.113</span>; <b class="b2">difficult</b>, <b class="b3">Ἀρχύτεω δυσμήχανα ἔργα κυλίνδρων</b> Eratosth.<span class="title">Fr.</span>35.7; prob. f.l. for [[δύσμαχον]], <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.1.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">at a loss</b>, πρός τι <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span> 10.137b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">devising ill</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>44.210</span>; <b class="b3">δόλος</b> ib.<span class="bibl">35.273</span>; also, <b class="b2">ill-devised, wicked</b>, ἔργον <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.404</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] 1) schwer auszuführen, schwierig; δ. [[ἔργον]] ἀνύσσαι Opp. H. 3, 404, u. a. Sp. – 2) bei Themist. = der sich nicht zu rathen weiß, rathlos, [[πρός]] τι. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A hard to effect, Epimen. ap. D.L.1.113; difficult, Ἀρχύτεω δυσμήχανα ἔργα κυλίνδρων Eratosth.Fr.35.7; prob. f.l. for δύσμαχον, J.BJ4.1.2. II Act., at a loss, πρός τι Them.Or. 10.137b. III devising ill, Nonn.D.44.210; δόλος ib.35.273; also, ill-devised, wicked, ἔργον Opp.H.3.404.
German (Pape)
[Seite 684] 1) schwer auszuführen, schwierig; δ. ἔργον ἀνύσσαι Opp. H. 3, 404, u. a. Sp. – 2) bei Themist. = der sich nicht zu rathen weiß, rathlos, πρός τι.
