δορκάς: Difference between revisions
Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dorka/s | |Beta Code=dorka/s | ||
|Definition=<b class="b3">άδος [ᾰ], ἡ,</b> (δέρκομαι, δέδορκα) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">an animal of the deer kind</b> (so called from its large bright eyes), in Greece, <b class="b2">roe, Cervus capreolus</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>699</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.7</span>; in Syria and Africa, <b class="b2">gazelle, Antilope dorcas</b>, <span class="bibl">Hdt.4.192</span> (in form <b class="b3">ζορκάς</b>), <span class="bibl">7.69</span>.—Other forms:—δόρξ, <b class="b3">δορκός, ἡ,</b> <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>376</span> (prob.), <span class="bibl">Call.<span class="title">Lav.Pall.</span>91</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>16</span>: δόρκος, ὁ, Dsc.2.75, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.315</span>, <span class="bibl">3.3</span>: δόρκων, ωνος, ὁ, Palamed. ap. <span class="bibl">Ath.11.397a</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ca.</span>2.17</span>, <span class="bibl">Ar.Byz.<span class="title">Epit.</span>3.15</span>: ζορκάς (v. supr.): ζόρξ, <span class="bibl">Call. <span class="title">Dian.</span>97</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>239</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>42</span>: ἴορκος, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.296</span>, <span class="bibl">3.3</span>. (<b class="b3">δόρκος</b> and <b class="b3">ἴορκος</b> are distd. fr. <b class="b3">δορκάς</b>.) </span> | |Definition=<b class="b3">άδος [ᾰ], ἡ,</b> (δέρκομαι, δέδορκα) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">an animal of the deer kind</b> (so called from its large bright eyes), in Greece, <b class="b2">roe, Cervus capreolus</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>699</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.7</span>; in Syria and Africa, <b class="b2">gazelle, Antilope dorcas</b>, <span class="bibl">Hdt.4.192</span> (in form <b class="b3">ζορκάς</b>), <span class="bibl">7.69</span>.—Other forms:—δόρξ, <b class="b3">δορκός, ἡ,</b> <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>376</span> (prob.), <span class="bibl">Call.<span class="title">Lav.Pall.</span>91</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>16</span>: δόρκος, ὁ, Dsc.2.75, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.315</span>, <span class="bibl">3.3</span>: δόρκων, ωνος, ὁ, Palamed. ap. <span class="bibl">Ath.11.397a</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ca.</span>2.17</span>, <span class="bibl">Ar.Byz.<span class="title">Epit.</span>3.15</span>: ζορκάς (v. supr.): ζόρξ, <span class="bibl">Call. <span class="title">Dian.</span>97</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>239</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>42</span>: ἴορκος, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.296</span>, <span class="bibl">3.3</span>. (<b class="b3">δόρκος</b> and <b class="b3">ἴορκος</b> are distd. fr. <b class="b3">δορκάς</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] άδος, ἡ, ein hirschartiges Thier, Reh, Gazelle, von seinen schönen hellen Augen ([[δέρκομαι]]) benannt; Eur. Bacch. 698; Her. 7, 69; Xen. Cyr. 1, 4, 7; vgl. Ael. H. A. 14, 14, wo es für die Antiöope genommen wird. S. noch ζόρξ u. [[δόρκη]], [[δόρξ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
άδος [ᾰ], ἡ, (δέρκομαι, δέδορκα)
A an animal of the deer kind (so called from its large bright eyes), in Greece, roe, Cervus capreolus, E.Ba.699, X.Cyr.1.4.7; in Syria and Africa, gazelle, Antilope dorcas, Hdt.4.192 (in form ζορκάς), 7.69.—Other forms:—δόρξ, δορκός, ἡ, E.HF376 (prob.), Call.Lav.Pall.91, Luc.Am.16: δόρκος, ὁ, Dsc.2.75, Opp.C.2.315, 3.3: δόρκων, ωνος, ὁ, Palamed. ap. Ath.11.397a, LXXCa.2.17, Ar.Byz.Epit.3.15: ζορκάς (v. supr.): ζόρξ, Call. Dian.97, Fr.239, Nic.Th.42: ἴορκος, Opp.C.2.296, 3.3. (δόρκος and ἴορκος are distd. fr. δορκάς.)
German (Pape)
[Seite 658] άδος, ἡ, ein hirschartiges Thier, Reh, Gazelle, von seinen schönen hellen Augen (δέρκομαι) benannt; Eur. Bacch. 698; Her. 7, 69; Xen. Cyr. 1, 4, 7; vgl. Ael. H. A. 14, 14, wo es für die Antiöope genommen wird. S. noch ζόρξ u. δόρκη, δόρξ.
