αὐτογενής: Difference between revisions

From LSJ

Θορύβους ὀχλώδεις φεῦγε καὶ παροινίας → Vulgi tumultus longe fuge et insaniam → Der Massen Auflauf meide und die Trunkenheit

Menander, Monostichoi, 239
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=au)togenh/s
|Beta Code=au)togenh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-produced</b>, <b class="b3">δαίμων</b> v. l. in Herm. ap. Stob.1.49.44, cf. <span class="bibl">Ph.1.618</span>, <span class="bibl">Max.Tyr.16.6</span>, <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span>p.893</span> S., <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span> 245.8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">αὐτογενές, τό,</b> = [[νάρκισσος]], Ps.-Dsc.4.158; <b class="b3">ὀστοῦν αὐ</b>., = [[κολοκυνθίς]], ib.176. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">sprung from the same stock, kindred</b>, <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>8</span> (cj. Bamberger for <b class="b3">αὐτογένητον</b>).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-produced</b>, <b class="b3">δαίμων</b> v. l. in Herm. ap. Stob.1.49.44, cf. <span class="bibl">Ph.1.618</span>, <span class="bibl">Max.Tyr.16.6</span>, <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span>p.893</span> S., <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span> 245.8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">αὐτογενές, τό,</b> = [[νάρκισσος]], Ps.-Dsc.4.158; <b class="b3">ὀστοῦν αὐ</b>., = [[κολοκυνθίς]], ib.176. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">sprung from the same stock, kindred</b>, <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>8</span> (cj. Bamberger for <b class="b3">αὐτογένητον</b>).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0396.png Seite 396]] ές, 1) dasselbe, Sp. – 2) von denselben Eltern geboren, Aesch. Suppl. 8, wo Wellauer
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτογενής Medium diacritics: αὐτογενής Low diacritics: αυτογενής Capitals: ΑΥΤΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: autogenḗs Transliteration B: autogenēs Transliteration C: aftogenis Beta Code: au)togenh/s

English (LSJ)

ές,

   A self-produced, δαίμων v. l. in Herm. ap. Stob.1.49.44, cf. Ph.1.618, Max.Tyr.16.6, Procl. in Prm.p.893 S., Orph.Fr. 245.8.    2 αὐτογενές, τό, = νάρκισσος, Ps.-Dsc.4.158; ὀστοῦν αὐ., = κολοκυνθίς, ib.176.    II sprung from the same stock, kindred, A. Supp.8 (cj. Bamberger for αὐτογένητον).

German (Pape)

[Seite 396] ές, 1) dasselbe, Sp. – 2) von denselben Eltern geboren, Aesch. Suppl. 8, wo Wellauer