κεράτιον: Difference between revisions
From LSJ
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kera/tion | |Beta Code=kera/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[κέρας]], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small horn</b>, <span class="bibl">D.S.3.73</span>, Arist. ap. Plu.2.977a. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of the <b class="b2">antennae</b> of the <b class="b3">κάραβος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>526a7</span>; of the hermit-crab, ib.<span class="bibl">529a27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in pl., <b class="b2">curved ends</b> of the womb (cf. κεραία <span class="bibl">11.7</span>), ib.<span class="bibl">510b19</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> musical instrument, perh. <b class="b2">fife</b> or <b class="b2">clarionet</b>, <span class="bibl">D.S.29.32</span>, prob. for <b class="b3">κεραμείου</b> in <span class="bibl">Plb.26.1.4</span>, cf. ib.<span class="bibl">1a</span>. <span class="bibl">2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">carat</b>, <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">1728</span> <b class="b2">of a pound</b>, Dsc. ap. Gal.19.775, Archig. ap. <span class="bibl">Aët. 6.37</span>, Hero <b class="b2">*Mens</b>.60.21, Just.<span class="title">Nou.</span>32.1; = Lat. <b class="b2">siliqua</b>, <span class="title">OGI</span>521.27 (Abydos, v/vi A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[κερατωνία]], Colum.<span class="title">Arbor.</span>25. </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> v. [[κεράτια]].</span> | |Definition=τό, Dim. of [[κέρας]], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">small horn</b>, <span class="bibl">D.S.3.73</span>, Arist. ap. Plu.2.977a. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of the <b class="b2">antennae</b> of the <b class="b3">κάραβος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>526a7</span>; of the hermit-crab, ib.<span class="bibl">529a27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in pl., <b class="b2">curved ends</b> of the womb (cf. κεραία <span class="bibl">11.7</span>), ib.<span class="bibl">510b19</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> musical instrument, perh. <b class="b2">fife</b> or <b class="b2">clarionet</b>, <span class="bibl">D.S.29.32</span>, prob. for <b class="b3">κεραμείου</b> in <span class="bibl">Plb.26.1.4</span>, cf. ib.<span class="bibl">1a</span>. <span class="bibl">2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">carat</b>, <span class="bibl">1</span>/<span class="bibl">1728</span> <b class="b2">of a pound</b>, Dsc. ap. Gal.19.775, Archig. ap. <span class="bibl">Aët. 6.37</span>, Hero <b class="b2">*Mens</b>.60.21, Just.<span class="title">Nou.</span>32.1; = Lat. <b class="b2">siliqua</b>, <span class="title">OGI</span>521.27 (Abydos, v/vi A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[κερατωνία]], Colum.<span class="title">Arbor.</span>25. </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> v. [[κεράτια]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] τό, 1) dim. von [[κέρας]], kleines Horn, Arist. H. A. 4, 2 u. sonst; – vom Steg der Lyra, Schol. Ar. Ran. 235. – 2) das hornförmig gebogene Johannisbrot, Diosc., Galen. – 3) wie siliqua, ein Gewicht, der sechste Theil eines Skrupels, Schol. Ar. Plut. 885 u. Sp. – 4) ein Kraut, Bockshorn, = [[τῆλις]], Diosc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:23, 2 August 2017
English (LSJ)
τό, Dim. of κέρας,
A small horn, D.S.3.73, Arist. ap. Plu.2.977a. 2 of the antennae of the κάραβος, Arist.HA526a7; of the hermit-crab, ib.529a27. 3 in pl., curved ends of the womb (cf. κεραία 11.7), ib.510b19. 4 musical instrument, perh. fife or clarionet, D.S.29.32, prob. for κεραμείου in Plb.26.1.4, cf. ib.1a. 2. II carat, 1/1728 of a pound, Dsc. ap. Gal.19.775, Archig. ap. Aët. 6.37, Hero *Mens.60.21, Just.Nou.32.1; = Lat. siliqua, OGI521.27 (Abydos, v/vi A.D.). III = κερατωνία, Colum.Arbor.25. IV v. κεράτια.
German (Pape)
[Seite 1422] τό, 1) dim. von κέρας, kleines Horn, Arist. H. A. 4, 2 u. sonst; – vom Steg der Lyra, Schol. Ar. Ran. 235. – 2) das hornförmig gebogene Johannisbrot, Diosc., Galen. – 3) wie siliqua, ein Gewicht, der sechste Theil eines Skrupels, Schol. Ar. Plut. 885 u. Sp. – 4) ein Kraut, Bockshorn, = τῆλις, Diosc.
