κωλυτήριος: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θησαύρισμα κειμένη χάρις → Benefacta bene locata, thesaurus gravis → Ein schöner Schatz: ein Dank, den du zu Gute hast

Menander, Monostichoi, 295
(8)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kwluth/rios
|Beta Code=kwluth/rios
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">preventive</b>, <b class="b3">σημεῖα κ. τινός</b> <b class="b2">of</b>... <span class="bibl">D.H.11.62</span>; <b class="b3">θῦσαι τὰ κωλυτήρια</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>) <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>28.141</span>, <span class="bibl">Apollon. <span class="title">Mir.</span>4</span>: as Subst. κωλυτήριον, τό, παρατριμμάτων Dsc.1.103.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">preventive</b>, <b class="b3">σημεῖα κ. τινός</b> <b class="b2">of</b>... <span class="bibl">D.H.11.62</span>; <b class="b3">θῦσαι τὰ κωλυτήρια</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>) <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>28.141</span>, <span class="bibl">Apollon. <span class="title">Mir.</span>4</span>: as Subst. κωλυτήριον, τό, παρατριμμάτων Dsc.1.103.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1543.png Seite 1543]] verhindernd, σημεῖα κωλυτήρια τοῦ πράττειν D. Hal. 11, 62; τὰ κωλυτήρια, Opfer, um Etwas abzuwenden, Iambl.
}}
}}

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωλῡτήριος Medium diacritics: κωλυτήριος Low diacritics: κωλυτήριος Capitals: ΚΩΛΥΤΗΡΙΟΣ
Transliteration A: kōlytḗrios Transliteration B: kōlytērios Transliteration C: kolytirios Beta Code: kwluth/rios

English (LSJ)

α, ον,

   A preventive, σημεῖα κ. τινός of... D.H.11.62; θῦσαι τὰ κωλυτήρια (sc. ἱερά) Iamb.VP28.141, Apollon. Mir.4: as Subst. κωλυτήριον, τό, παρατριμμάτων Dsc.1.103.

German (Pape)

[Seite 1543] verhindernd, σημεῖα κωλυτήρια τοῦ πράττειν D. Hal. 11, 62; τὰ κωλυτήρια, Opfer, um Etwas abzuwenden, Iambl.