μάκτρα: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(8)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ma/ktra
|Beta Code=ma/ktra
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">kneading-trough</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1159</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>545</span>, <span class="bibl">Hermipp.57</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">bathing-tub</b>, only in form μάκρα (q.v.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">mortar</b> for pounding drugs, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>708</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">kneading-trough</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1159</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>545</span>, <span class="bibl">Hermipp.57</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">bathing-tub</b>, only in form μάκρα (q.v.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">mortar</b> for pounding drugs, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>708</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0086.png Seite 86]] ἡ, der Backtrog, in welchem der Brotteig geknetet wird ([[μάσσω]]) Ar. Plut. 545 Xen. Oec. 9, 7 u. Sp. – Uebh. ein Gefäß, in dem Etwas zerstoßen wird, Nic. Th. 708. – Auch = Badewanne, oder ein größeres Wasserbecken, in welchem Mehrere zusammen baden können, Eupol. bei Poll. 7, 168, Pol. 30, 20, 3.
}}
}}

Revision as of 19:29, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μάκτρα Medium diacritics: μάκτρα Low diacritics: μάκτρα Capitals: ΜΑΚΤΡΑ
Transliteration A: máktra Transliteration B: maktra Transliteration C: maktra Beta Code: ma/ktra

English (LSJ)

ἡ,

   A kneading-trough, Ar.Ra.1159, Pl.545, Hermipp.57, X.Oec.9.7.    II bathing-tub, only in form μάκρα (q.v.).    III mortar for pounding drugs, Nic.Th.708.

German (Pape)

[Seite 86] ἡ, der Backtrog, in welchem der Brotteig geknetet wird (μάσσω) Ar. Plut. 545 Xen. Oec. 9, 7 u. Sp. – Uebh. ein Gefäß, in dem Etwas zerstoßen wird, Nic. Th. 708. – Auch = Badewanne, oder ein größeres Wasserbecken, in welchem Mehrere zusammen baden können, Eupol. bei Poll. 7, 168, Pol. 30, 20, 3.