ῥωπογράφος: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=r(wpogra/fos | |Beta Code=r(wpogra/fos | ||
|Definition=[<b class="b3">γρᾰ], ον,</b> (ῥῶπος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that paints petty subjects</b> (<b class="b3">ῥῶπες</b>, glossed as <b class="b3">ὕλη καὶ ὑλώδη φυτά</b>), such as <b class="b2">still life</b>, like the Dutch masters, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>705.55</span>, perh. to be read in Donat.ad Ter.<span class="title">Eun.</span> 253; cf. [[ῥυπαρογράφος]].</span> | |Definition=[<b class="b3">γρᾰ], ον,</b> (ῥῶπος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that paints petty subjects</b> (<b class="b3">ῥῶπες</b>, glossed as <b class="b3">ὕλη καὶ ὑλώδη φυτά</b>), such as <b class="b2">still life</b>, like the Dutch masters, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>705.55</span>, perh. to be read in Donat.ad Ter.<span class="title">Eun.</span> 253; cf. [[ῥυπαρογράφος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0855.png Seite 855]] kleine, gemeine, schlechte, geringfügige Gegenstände mit schlechten Farben malend, der Schmierer, Sudler, Pinsler; aber auch ein solcher, der kleinliche Gegenstände, Stillleben, Küchenstücke u. dgl., wie die holländischen Meister kunstreich u. natürlich darstellt, vgl. Plin. H. N. 35, 37 u. Welcker Philostr. imagg. 1, 31 p. 396. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
[γρᾰ], ον, (ῥῶπος)
A one that paints petty subjects (ῥῶπες, glossed as ὕλη καὶ ὑλώδη φυτά), such as still life, like the Dutch masters, EM705.55, perh. to be read in Donat.ad Ter.Eun. 253; cf. ῥυπαρογράφος.
German (Pape)
[Seite 855] kleine, gemeine, schlechte, geringfügige Gegenstände mit schlechten Farben malend, der Schmierer, Sudler, Pinsler; aber auch ein solcher, der kleinliche Gegenstände, Stillleben, Küchenstücke u. dgl., wie die holländischen Meister kunstreich u. natürlich darstellt, vgl. Plin. H. N. 35, 37 u. Welcker Philostr. imagg. 1, 31 p. 396.
