κομψεία: Difference between revisions
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=komyei/a | |Beta Code=komyei/a | ||
|Definition=ἡ, (κομψός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">daintiness, refinement</b>, esp. of language, <b class="b3">τὰς . . τοιαύτας κομψείας</b> such-like <b class="b2">refinements</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>101c</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span> 1.224 S., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Prom.</span>8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">κομψεία, Ἀττικῶς· πανουργία, Ἑλληνικῶς</b>, Moer.<span class="bibl">p.237</span> P.</span> | |Definition=ἡ, (κομψός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">daintiness, refinement</b>, esp. of language, <b class="b3">τὰς . . τοιαύτας κομψείας</b> such-like <b class="b2">refinements</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>101c</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span> 1.224 S., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Prom.</span>8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">κομψεία, Ἀττικῶς· πανουργία, Ἑλληνικῶς</b>, Moer.<span class="bibl">p.237</span> P.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1479.png Seite 1479]] ἡ, artiges, seines, witziges Wesen, Betragen, Luc. Prom. 8 u. a. Sp.; – nach Moeris attisch für [[πανουργία]], Verschlagenheit, Witzelei; vgl. Plat. Phaed. 101 c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (κομψός)
A daintiness, refinement, esp. of language, τὰς . . τοιαύτας κομψείας such-like refinements, Pl.Phd.101c, cf. Phld.Rh. 1.224 S., Luc.Prom.8. II κομψεία, Ἀττικῶς· πανουργία, Ἑλληνικῶς, Moer.p.237 P.
German (Pape)
[Seite 1479] ἡ, artiges, seines, witziges Wesen, Betragen, Luc. Prom. 8 u. a. Sp.; – nach Moeris attisch für πανουργία, Verschlagenheit, Witzelei; vgl. Plat. Phaed. 101 c.
