ἄνοος: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
(2) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/noos | |Beta Code=a)/noos | ||
|Definition=ον, contr. ἄνους, ουν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without understanding, silly</b>, κραδίη <span class="bibl">Il.21.441</span>; ψυχή <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>44a</span>, etc.; of persons, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>99</span>; <b class="b3">ἄνους τε καὶ γέρων ἅμα</b> ib.<span class="bibl">281</span>; <b class="b3">πλοῦτος ἄ</b>. wealth <b class="b2">without wit</b>, AP9.43 (Parmen.): Comp. ἀνούστερος <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>987</span>: Sup. ἀνούστατος <span class="bibl">Pherecr.19D.</span> Adv., Comp. ἀνουστέρως <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>589.1</span>.</span> | |Definition=ον, contr. ἄνους, ουν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without understanding, silly</b>, κραδίη <span class="bibl">Il.21.441</span>; ψυχή <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>44a</span>, etc.; of persons, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>99</span>; <b class="b3">ἄνους τε καὶ γέρων ἅμα</b> ib.<span class="bibl">281</span>; <b class="b3">πλοῦτος ἄ</b>. wealth <b class="b2">without wit</b>, AP9.43 (Parmen.): Comp. ἀνούστερος <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>987</span>: Sup. ἀνούστατος <span class="bibl">Pherecr.19D.</span> Adv., Comp. ἀνουστέρως <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>589.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0241.png Seite 241]] zsgz. [[ἄνους]], unverständig, sinnlos, [[κραδίη]] Il. 21, 441. – Compar. ἀνούστερος Aesch. Prom. 989. Oefter bei Plat. u. sonst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, contr. ἄνους, ουν,
A without understanding, silly, κραδίη Il.21.441; ψυχή Pl.Ti.44a, etc.; of persons, S.Ant.99; ἄνους τε καὶ γέρων ἅμα ib.281; πλοῦτος ἄ. wealth without wit, AP9.43 (Parmen.): Comp. ἀνούστερος A.Pr.987: Sup. ἀνούστατος Pherecr.19D. Adv., Comp. ἀνουστέρως S.Fr.589.1.
German (Pape)
[Seite 241] zsgz. ἄνους, unverständig, sinnlos, κραδίη Il. 21, 441. – Compar. ἀνούστερος Aesch. Prom. 989. Oefter bei Plat. u. sonst.
