δρᾶμα: Difference between revisions
ἑωλοκρασίαν τινά μου τῆς πονηρίας κατασκεδάσας → having discharged the stale dregs of his rascality over me
(4) |
(13_6a) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dra=ma | |Beta Code=dra=ma | ||
|Definition=ατος, τό, (δράω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">deed, act</b>, opp. <b class="b3">πάθος</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>533</span>; <b class="b2">office, business, duty</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>150a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>451c</span>; <b class="b3">τὸ δ. δρᾶν</b> to go about one's <b class="b2">business</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>169b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">action</b> represented on the stage, <b class="b2">drama, play</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>920</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1448a28</span>, etc.; <b class="b3">μὴ ἐν τῷ δ</b>. not in <b class="b2">the action on the stage</b>, ib.<span class="bibl">1460a31</span>; <b class="b3">ἔξω τοῦ δ</b>. ib.<span class="bibl">1453b32</span>; δ. ποιεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1021</span>; σατυρικὸν δ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>222d</span> (with play on <span class="bibl">1</span>): metaph., <b class="b2">stage-effect</b> of any kind, τὰ ἐλεινὰ ταῦτα δ. εἰσάγειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ap.</span>35b</span>: also, <b class="b2">tragical event</b>, <span class="bibl">Plb.23.10.12</span>, <span class="bibl">Him.<span class="title">Ecl.</span>1.12</span>, etc.</span> | |Definition=ατος, τό, (δράω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">deed, act</b>, opp. <b class="b3">πάθος</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>533</span>; <b class="b2">office, business, duty</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>150a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>451c</span>; <b class="b3">τὸ δ. δρᾶν</b> to go about one's <b class="b2">business</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>169b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">action</b> represented on the stage, <b class="b2">drama, play</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>920</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1448a28</span>, etc.; <b class="b3">μὴ ἐν τῷ δ</b>. not in <b class="b2">the action on the stage</b>, ib.<span class="bibl">1460a31</span>; <b class="b3">ἔξω τοῦ δ</b>. ib.<span class="bibl">1453b32</span>; δ. ποιεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1021</span>; σατυρικὸν δ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>222d</span> (with play on <span class="bibl">1</span>): metaph., <b class="b2">stage-effect</b> of any kind, τὰ ἐλεινὰ ταῦτα δ. εἰσάγειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ap.</span>35b</span>: also, <b class="b2">tragical event</b>, <span class="bibl">Plb.23.10.12</span>, <span class="bibl">Him.<span class="title">Ecl.</span>1.12</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0664.png Seite 664]] τό, das Gethane, die That, Handlung; Aesch. Ag. 533; das Geschäft, Plat. Theaet. 150 a; vgl. Rep. V, 451 c. Bes. eine auf der Schaubühne dargestellte Handlung, Schauspiel; [[δρᾶμα]] ποιεῖν, dichten, Ar. Ran. 1021; σατυρικόν Plat. Conv. 222 d, u. A.; vorzugsweise von der Tragödie; übertr., wie unser Schauspiel; τὰ ἐλεεινὰ [[ταῦτα]] δράματα εἰσάγειν , von den Verklagten, die ihre Familie auftreten ließen, um das Mitleid der Richter zu erregen, Plat. Apol. 35 b; öfter bei Sp. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό, (δράω)
A deed, act, opp. πάθος, A.Ag.533; office, business, duty, Pl.Tht.150a, R.451c; τὸ δ. δρᾶν to go about one's business, Id.Tht.169b. II action represented on the stage, drama, play, Ar.Ra.920, Arist.Po.1448a28, etc.; μὴ ἐν τῷ δ. not in the action on the stage, ib.1460a31; ἔξω τοῦ δ. ib.1453b32; δ. ποιεῖν Ar.Ra.1021; σατυρικὸν δ. Pl.Smp.222d (with play on 1): metaph., stage-effect of any kind, τὰ ἐλεινὰ ταῦτα δ. εἰσάγειν Id.Ap.35b: also, tragical event, Plb.23.10.12, Him.Ecl.1.12, etc.
German (Pape)
[Seite 664] τό, das Gethane, die That, Handlung; Aesch. Ag. 533; das Geschäft, Plat. Theaet. 150 a; vgl. Rep. V, 451 c. Bes. eine auf der Schaubühne dargestellte Handlung, Schauspiel; δρᾶμα ποιεῖν, dichten, Ar. Ran. 1021; σατυρικόν Plat. Conv. 222 d, u. A.; vorzugsweise von der Tragödie; übertr., wie unser Schauspiel; τὰ ἐλεεινὰ ταῦτα δράματα εἰσάγειν , von den Verklagten, die ihre Familie auftreten ließen, um das Mitleid der Richter zu erregen, Plat. Apol. 35 b; öfter bei Sp.