τάβλα: Difference between revisions

From LSJ

Σοφοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ σοφός → Dat sapere consors vita cum sapientibus → Der Umgang macht mit Weisen weise dich auch selbst

Menander, Monostichoi, 475
(12)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ta/bla
|Beta Code=ta/bla
|Definition=(so <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1079.29</span> (i A.D.)) or τάβλη, ἡ, = Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tabula</b>, <b class="b3">ἀπὸ χαλκῆς τάβλης</b> Wilcken <span class="title">Chr.</span>460.15 (ii A.D.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>780.15</span> (ii A.D.); <b class="b2">dice-table</b>, acc. τάβλην <span class="title">AP</span>9.482.27 (Agath.), but <b class="b3">τάβλαν</b> ib. <span class="bibl">767</span> lemma; acc. <b class="b3">τάβλαν</b>, of a mummy-label, Wilcken <span class="title">Chr.</span>499.5 (ii/ iii A.D.); acc. pl. <b class="b3">τάβλας</b>, of corn-distribution <b class="b2">tokens</b>, Sammelb.4514 (iii A.D.).</span>
|Definition=(so <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1079.29</span> (i A.D.)) or τάβλη, ἡ, = Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tabula</b>, <b class="b3">ἀπὸ χαλκῆς τάβλης</b> Wilcken <span class="title">Chr.</span>460.15 (ii A.D.), cf. <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>780.15</span> (ii A.D.); <b class="b2">dice-table</b>, acc. τάβλην <span class="title">AP</span>9.482.27 (Agath.), but <b class="b3">τάβλαν</b> ib. <span class="bibl">767</span> lemma; acc. <b class="b3">τάβλαν</b>, of a mummy-label, Wilcken <span class="title">Chr.</span>499.5 (ii/ iii A.D.); acc. pl. <b class="b3">τάβλας</b>, of corn-distribution <b class="b2">tokens</b>, Sammelb.4514 (iii A.D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1063.png Seite 1063]] ἡ, das Spiel- od. Würfelbrett, aus dem lat. tabula gebildet, VLL.
}}
}}

Revision as of 19:31, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τάβλα Medium diacritics: τάβλα Low diacritics: τάβλα Capitals: ΤΑΒΛΑ
Transliteration A: tábla Transliteration B: tabla Transliteration C: tavla Beta Code: ta/bla

English (LSJ)

(so BGU 1079.29 (i A.D.)) or τάβλη, ἡ, = Lat.

   A tabula, ἀπὸ χαλκῆς τάβλης Wilcken Chr.460.15 (ii A.D.), cf. BGU780.15 (ii A.D.); dice-table, acc. τάβλην AP9.482.27 (Agath.), but τάβλαν ib. 767 lemma; acc. τάβλαν, of a mummy-label, Wilcken Chr.499.5 (ii/ iii A.D.); acc. pl. τάβλας, of corn-distribution tokens, Sammelb.4514 (iii A.D.).

German (Pape)

[Seite 1063] ἡ, das Spiel- od. Würfelbrett, aus dem lat. tabula gebildet, VLL.