κατασκοπή: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen
(7) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataskoph/ | |Beta Code=kataskoph/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">viewing closely, spying</b>, πέμπειν τινὰ εἰς κατασκοπήν <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>45</span>; μολεῖν εἰς κ. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>838</span>; ἐπὶ κατασκοπήν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.9</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HG</span>1.4.11</span>, Arist.<span class="title">Ath. Fr.</span>4, <span class="bibl">Plb.3.95.8</span>; ἐπὶ-σκοπῇ τῶν πραγμάτων <span class="bibl">Aeschin.2.28</span>; κατασκοπῆς ἕνεκα <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.4.13</span>; ἔχειν κ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>12</span>; κατασκοπαῖς χρωμένους <span class="bibl">Th.6.34</span>; <b class="b3">ἐς τὴν κ. τῶν χρημάτων</b> <b class="b2">to inspect</b> the money, ib.<span class="bibl">46</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">viewing closely, spying</b>, πέμπειν τινὰ εἰς κατασκοπήν <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>45</span>; μολεῖν εἰς κ. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>838</span>; ἐπὶ κατασκοπήν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.9</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HG</span>1.4.11</span>, Arist.<span class="title">Ath. Fr.</span>4, <span class="bibl">Plb.3.95.8</span>; ἐπὶ-σκοπῇ τῶν πραγμάτων <span class="bibl">Aeschin.2.28</span>; κατασκοπῆς ἕνεκα <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.4.13</span>; ἔχειν κ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>12</span>; κατασκοπαῖς χρωμένους <span class="bibl">Th.6.34</span>; <b class="b3">ἐς τὴν κ. τῶν χρημάτων</b> <b class="b2">to inspect</b> the money, ib.<span class="bibl">46</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1379.png Seite 1379]] ἡ, das Beschauen, Auskundschaften, Erforschen; Soph. Phil. 45; [[μολεῖν]] εἰς κατασκοπήν Eur. Bacch. 836; plur., Thuc. 6, 34; οὓς ἐπεπόμφει ἐπὶ κατασκοπῇ Xen. Cyr. 6, 2, 9; οἱ ἐπὶ τὴν κατασκοπὴν ἐκπεμφθέντες Pol. 3, 95, 8; Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A viewing closely, spying, πέμπειν τινὰ εἰς κατασκοπήν S.Ph.45; μολεῖν εἰς κ. E.Ba.838; ἐπὶ κατασκοπήν X.Cyr.6.2.9, cf. HG1.4.11, Arist.Ath. Fr.4, Plb.3.95.8; ἐπὶ-σκοπῇ τῶν πραγμάτων Aeschin.2.28; κατασκοπῆς ἕνεκα X.An.7.4.13; ἔχειν κ. Plu.Fab.12; κατασκοπαῖς χρωμένους Th.6.34; ἐς τὴν κ. τῶν χρημάτων to inspect the money, ib.46.
German (Pape)
[Seite 1379] ἡ, das Beschauen, Auskundschaften, Erforschen; Soph. Phil. 45; μολεῖν εἰς κατασκοπήν Eur. Bacch. 836; plur., Thuc. 6, 34; οὓς ἐπεπόμφει ἐπὶ κατασκοπῇ Xen. Cyr. 6, 2, 9; οἱ ἐπὶ τὴν κατασκοπὴν ἐκπεμφθέντες Pol. 3, 95, 8; Sp.
