βρύτεα: Difference between revisions
From LSJ
Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt
(4) |
(c2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bru/tea | |Beta Code=bru/tea | ||
|Definition=or βρύτια (so prob. in <span class="bibl">Cerc.4.34</span> [<b class="b3">ῡ]</b>), τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[στέμφυλα]], <b class="b2">refuse of olives</b> or <b class="b2">grapes after pressing</b>, <span class="bibl">Ath.2.56d</span>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.484</span> (also expld. as <b class="b3">εἶδος σκορόδου</b>, Hsch.): metaph., τὰ δ' ἔσχατα β. Μυσῶν Cerc. l.c.; τὸ τῶν βρυτέων πόμα <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.9</span>, <span class="bibl"><span class="title">SD</span>2.9</span>.</span> | |Definition=or βρύτια (so prob. in <span class="bibl">Cerc.4.34</span> [<b class="b3">ῡ]</b>), τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[στέμφυλα]], <b class="b2">refuse of olives</b> or <b class="b2">grapes after pressing</b>, <span class="bibl">Ath.2.56d</span>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.484</span> (also expld. as <b class="b3">εἶδος σκορόδου</b>, Hsch.): metaph., τὰ δ' ἔσχατα β. Μυσῶν Cerc. l.c.; τὸ τῶν βρυτέων πόμα <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.9</span>, <span class="bibl"><span class="title">SD</span>2.9</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0466.png Seite 466]] od. βρύτια, τά, Trester, Ueberbleibsel ausgepreßter Trauben od. Oliven, Ath. II, 56 d. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
or βρύτια (so prob. in Cerc.4.34 [ῡ]), τά,
A = στέμφυλα, refuse of olives or grapes after pressing, Ath.2.56d, Hdn.Gr.2.484 (also expld. as εἶδος σκορόδου, Hsch.): metaph., τὰ δ' ἔσχατα β. Μυσῶν Cerc. l.c.; τὸ τῶν βρυτέων πόμα Aret.SA1.9, SD2.9.
German (Pape)
[Seite 466] od. βρύτια, τά, Trester, Ueberbleibsel ausgepreßter Trauben od. Oliven, Ath. II, 56 d.