ἐφίππιος: Difference between revisions
χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill
(CSV import) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)fi/ppios | |Beta Code=e)fi/ppios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">for putting on a horse</b>, κασᾶς <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.402</span><span class="bibl"> ii 5</span> (ii B.C.); πῖλος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>11</span>; <b class="b3">ἐ., τό</b>, <b class="b2">saddle-cloth</b>, <span class="bibl">Antiph.109</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>7.5</span>, <span class="bibl">Epict.<span class="title">Fr.</span>18</span> (pl.); <b class="b2">saddle</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>30</span>, <span class="bibl"><span class="title">Hist.Conscr.</span>45</span>: pl., Hor. <span class="title">Epist.</span>1.14.43. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐφίππιος</b> (sc. <b class="b3">δρόμος</b>), ὁ, <b class="b2">horse-course</b>, a course of a certain length so called, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>833b</span>. (-ειος codd. Plu.<span class="title">Art.</span>l.c., Epict. l. c., etc., but -ῐος Antiph. l. c., Hor. l. c.)</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">for putting on a horse</b>, κασᾶς <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.402</span><span class="bibl"> ii 5</span> (ii B.C.); πῖλος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Art.</span>11</span>; <b class="b3">ἐ., τό</b>, <b class="b2">saddle-cloth</b>, <span class="bibl">Antiph.109</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>7.5</span>, <span class="bibl">Epict.<span class="title">Fr.</span>18</span> (pl.); <b class="b2">saddle</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nav.</span>30</span>, <span class="bibl"><span class="title">Hist.Conscr.</span>45</span>: pl., Hor. <span class="title">Epist.</span>1.14.43. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐφίππιος</b> (sc. <b class="b3">δρόμος</b>), ὁ, <b class="b2">horse-course</b>, a course of a certain length so called, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>833b</span>. (-ειος codd. Plu.<span class="title">Art.</span>l.c., Epict. l. c., etc., but -ῐος Antiph. l. c., Hor. l. c.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1119.png Seite 1119]] auch [[ἐφίππειος]], auf dem Pferde, zum Pferde gehörig; [[δρόμος]], Wettrennen, Plat. Legg. VIII, 833 b; κάσαι ἐφίππειοι, Schabracken, Xen. Cyr. 8, 3, 6; eben so τὸ ἐφίππιον [[στρῶμα]], Pferdedecke unter dem Sattel, Antiphan. bei Ath. XI, 503 b; ohne Zusatz, τὸ ἐφίππιον, oder ἐφίππειον, Xen. Equ. 7, 5 u. öfter; Luc. Navig. 30; Plut. Artax. 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A for putting on a horse, κασᾶς X.Cyr.8.3.6, PLond.2.402 ii 5 (ii B.C.); πῖλος Plu.Art.11; ἐ., τό, saddle-cloth, Antiph.109, X.Eq.7.5, Epict.Fr.18 (pl.); saddle, Luc.Nav.30, Hist.Conscr.45: pl., Hor. Epist.1.14.43. II ἐφίππιος (sc. δρόμος), ὁ, horse-course, a course of a certain length so called, Pl.Lg.833b. (-ειος codd. Plu.Art.l.c., Epict. l. c., etc., but -ῐος Antiph. l. c., Hor. l. c.)
German (Pape)
[Seite 1119] auch ἐφίππειος, auf dem Pferde, zum Pferde gehörig; δρόμος, Wettrennen, Plat. Legg. VIII, 833 b; κάσαι ἐφίππειοι, Schabracken, Xen. Cyr. 8, 3, 6; eben so τὸ ἐφίππιον στρῶμα, Pferdedecke unter dem Sattel, Antiphan. bei Ath. XI, 503 b; ohne Zusatz, τὸ ἐφίππιον, oder ἐφίππειον, Xen. Equ. 7, 5 u. öfter; Luc. Navig. 30; Plut. Artax. 11.
