συγκομιδή: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(11) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sugkomidh/ | |Beta Code=sugkomidh/ | ||
|Definition=ἡ, of harvest, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gathering in</b>, ἐν καρποῦ ξυγκομιδῇ ἦσαν <span class="bibl">Th.3.15</span>; σ. τῶν ἐκ γῆς καρπῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149e</span>, etc.; τῶν ὡραίων <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>845e</span>; σίτου <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.14</span>: abs., <b class="b2">ingathering, harvest, PCair. Zen</b>.<span class="bibl">225.9</span> (iii B.C.), <span class="title">IG</span>22.1100.28 (ii A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>175.25</span> (iii A.D.), etc.: cf. συγκομίζω <span class="bibl">1.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pass. sense, <b class="b2">being gathered together, crowding</b>, ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ ἄστυ <span class="bibl">Th.2.52</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">σ. ἱστορίας</b> <b class="b2">compiling</b> of history, <span class="bibl">Hdn.1.1.1</span>.</span> | |Definition=ἡ, of harvest, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gathering in</b>, ἐν καρποῦ ξυγκομιδῇ ἦσαν <span class="bibl">Th.3.15</span>; σ. τῶν ἐκ γῆς καρπῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149e</span>, etc.; τῶν ὡραίων <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>845e</span>; σίτου <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.14</span>: abs., <b class="b2">ingathering, harvest, PCair. Zen</b>.<span class="bibl">225.9</span> (iii B.C.), <span class="title">IG</span>22.1100.28 (ii A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>175.25</span> (iii A.D.), etc.: cf. συγκομίζω <span class="bibl">1.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pass. sense, <b class="b2">being gathered together, crowding</b>, ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ ἄστυ <span class="bibl">Th.2.52</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">σ. ἱστορίας</b> <b class="b2">compiling</b> of history, <span class="bibl">Hdn.1.1.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0969.png Seite 969]] ἡ, das Zusammentragen, -bringen, bes. das Einerndten, Thuc. 2, 52. 3, 15; τῶν ὡραίων, Plat. Legg. VIII, 845 e; Theaet. 149 e; σίτου, Xen. Hell. 7, 5, 14; Sp., wie Pol. 13, 100, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, of harvest,
A gathering in, ἐν καρποῦ ξυγκομιδῇ ἦσαν Th.3.15; σ. τῶν ἐκ γῆς καρπῶν Pl.Tht.149e, etc.; τῶν ὡραίων Id.Lg.845e; σίτου X.HG7.5.14: abs., ingathering, harvest, PCair. Zen.225.9 (iii B.C.), IG22.1100.28 (ii A.D.), PFlor.175.25 (iii A.D.), etc.: cf. συγκομίζω 1.2. 2 in pass. sense, being gathered together, crowding, ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ ἄστυ Th.2.52. 3 σ. ἱστορίας compiling of history, Hdn.1.1.1.
German (Pape)
[Seite 969] ἡ, das Zusammentragen, -bringen, bes. das Einerndten, Thuc. 2, 52. 3, 15; τῶν ὡραίων, Plat. Legg. VIII, 845 e; Theaet. 149 e; σίτου, Xen. Hell. 7, 5, 14; Sp., wie Pol. 13, 100, 8.
