ἀβίοτος: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ δ' ὅλως οὐ συμφέρον βουλεύεται → Nulla umquam spectat mulier, utile quod siet → Die Frau sinnt gänzlich nicht auf das, was nützlich ist

Menander, Monostichoi, 106
(1000)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)bi/otos
|Beta Code=a)bi/otos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">making life unliveable</b>, κατακονὰ ἀ. βίου, ἀ. βίου τύχα <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>821</span>,<span class="bibl">868</span>; βίοτος <span class="title">AP</span>9.574 (v.l. κοὐ βίοτον).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">making life unliveable</b>, κατακονὰ ἀ. βίου, ἀ. βίου τύχα <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>821</span>,<span class="bibl">868</span>; βίοτος <span class="title">AP</span>9.574 (v.l. κοὐ βίοτον).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0003.png Seite 3]] [[βίοτος]], Ep. ad. 653 (IX, 574), = [[ἀβίωτος]].
}}
}}

Revision as of 19:37, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβίοτος Medium diacritics: ἀβίοτος Low diacritics: αβίοτος Capitals: ΑΒΙΟΤΟΣ
Transliteration A: abíotos Transliteration B: abiotos Transliteration C: aviotos Beta Code: a)bi/otos

English (LSJ)

ον,

   A making life unliveable, κατακονὰ ἀ. βίου, ἀ. βίου τύχα E.Hipp.821,868; βίοτος AP9.574 (v.l. κοὐ βίοτον).

German (Pape)

[Seite 3] βίοτος, Ep. ad. 653 (IX, 574), = ἀβίωτος.