ἐνναίω: Difference between revisions
From LSJ
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)nnai/w | |Beta Code=e)nnai/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dwell in</b>, τοισίδ' ἐνναίει δόμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>488</span>; ὅσοισι [κακοῖσι] . . ὁρᾷς ἐνναίοντά με <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>472</span>, cf. <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>35.22; ἐκεῖ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span> 788</span>: c. acc. loci, <b class="b2">inhabit</b>, <span class="bibl">Mosch.4.36</span>, <span class="bibl">A.R.1.1076</span>: in later Prose, [Κόρινθον] ἐ. ἐν μέσοις τοῖς ἀγαθοῖς <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).27</span>: 3pl. fut. Med. ἐννάσσονται <span class="bibl">A.R.4.1751</span>: 3pl. aor. 1 Med. <b class="b3">ἐννάσσαντο</b> ib.<span class="bibl">1213</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>15</span>: 3sg. aor. 1 Pass. ἐννάσθη <span class="bibl">A.R.3.1181</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dwell in</b>, τοισίδ' ἐνναίει δόμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>488</span>; ὅσοισι [κακοῖσι] . . ὁρᾷς ἐνναίοντά με <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>472</span>, cf. <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>35.22; ἐκεῖ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span> 788</span>: c. acc. loci, <b class="b2">inhabit</b>, <span class="bibl">Mosch.4.36</span>, <span class="bibl">A.R.1.1076</span>: in later Prose, [Κόρινθον] ἐ. ἐν μέσοις τοῖς ἀγαθοῖς <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).27</span>: 3pl. fut. Med. ἐννάσσονται <span class="bibl">A.R.4.1751</span>: 3pl. aor. 1 Med. <b class="b3">ἐννάσσαντο</b> ib.<span class="bibl">1213</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>15</span>: 3sg. aor. 1 Pass. ἐννάσθη <span class="bibl">A.R.3.1181</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] (s. [[ναίω]]), darin wohnen; [[ἐκεῖ]] Soph. O. C. 792; ὅσοισί τ' εἰσήκουσας ἐνναίοντά με (κακοῖς), sich darin befinden, Phil. 470; τοισίδε δόμοις Eur. Hel. 489; ἐν ὄρεσσιν Ap. Rh. 4, 519; c. acc., bewohnen, Θήβην Mosch. 4, 36, a. Sp., wie Opp. Hal. 2, 49; aor. ἐννάσσαντο Ap. Rh. 4, 1213, fut. ἐννάσσομαι 4, 1751; ἐννάσθη, er ließ sich nieder, 3, 1181. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
A dwell in, τοισίδ' ἐνναίει δόμοις E.Hel.488; ὅσοισι [κακοῖσι] . . ὁρᾷς ἐνναίοντά με S.Ph.472, cf. Lyr.Alex.Adesp.35.22; ἐκεῖ S.OC 788: c. acc. loci, inhabit, Mosch.4.36, A.R.1.1076: in later Prose, [Κόρινθον] ἐ. ἐν μέσοις τοῖς ἀγαθοῖς Aristid.Or.46(3).27: 3pl. fut. Med. ἐννάσσονται A.R.4.1751: 3pl. aor. 1 Med. ἐννάσσαντο ib.1213, Call.Del.15: 3sg. aor. 1 Pass. ἐννάσθη A.R.3.1181.
German (Pape)
[Seite 846] (s. ναίω), darin wohnen; ἐκεῖ Soph. O. C. 792; ὅσοισί τ' εἰσήκουσας ἐνναίοντά με (κακοῖς), sich darin befinden, Phil. 470; τοισίδε δόμοις Eur. Hel. 489; ἐν ὄρεσσιν Ap. Rh. 4, 519; c. acc., bewohnen, Θήβην Mosch. 4, 36, a. Sp., wie Opp. Hal. 2, 49; aor. ἐννάσσαντο Ap. Rh. 4, 1213, fut. ἐννάσσομαι 4, 1751; ἐννάσθη, er ließ sich nieder, 3, 1181.
